I'll cry it out
Stop right there just as you are and turn you steps around.
I cry out with sorrow from the sadness of
losing the other half of my love.
I can't believe your words of breaking up
as you said you were going, the tears that I shed then,
or your sillhouette as you went farther away.
I'm still here the same, like this.
They love each other so, but they live so far away, yet
under the same sky. I cry out with a hard time
I see your confident smile and see that you've cut your long hair
and for the first time I cry out because I hate you.
I can't believe your words of breaking up
as you said you were going, the tears that I shed then,
or your sillhouette as you went farther away.
I'm still here the same, like this.
They love each other so, but they live so far away, yet
under the same sky. I cry out with a hard time
My voice is carried by the wind to reach the sky the ver ends of the sky
and comes back around.
My shadow, illuminated by the starlight, grows like my longing.
Small gestures little by little,
Every day, day by day
From that one kiss I can feel your
breathing.. and it spreads all through my body
They love each other so, but they live so far away, yet
under the same sky. I cry out with a hard time
I cry out again and I cry out again.
Vou gritar isso
Pare aí do jeito que você está e vire seus passos.
Eu grito de tristeza pela dor de
perder a outra metade do meu amor.
Não consigo acreditar nas suas palavras de término
quando você disse que ia embora, as lágrimas que derramei então,
ou sua silhueta enquanto você se afastava.
Ainda estou aqui do mesmo jeito, assim.
Eles se amam tanto, mas vivem tão longe, ainda assim
debaixo do mesmo céu. Eu grito com dificuldade.
Vejo seu sorriso confiante e percebo que você cortou seu cabelo longo
e pela primeira vez eu grito porque te odeio.
Não consigo acreditar nas suas palavras de término
quando você disse que ia embora, as lágrimas que derramei então,
ou sua silhueta enquanto você se afastava.
Ainda estou aqui do mesmo jeito, assim.
Eles se amam tanto, mas vivem tão longe, ainda assim
debaixo do mesmo céu. Eu grito com dificuldade.
Minha voz é levada pelo vento para alcançar o céu, os extremos do céu
e volta de novo.
Minha sombra, iluminada pela luz das estrelas, cresce como meu anseio.
Pequenos gestos aos poucos,
Todo dia, dia após dia
Daquele beijo eu posso sentir sua
respiração... e ela se espalha por todo meu corpo.
Eles se amam tanto, mas vivem tão longe, ainda assim
debaixo do mesmo céu. Eu grito com dificuldade.
Eu grito de novo e eu grito de novo.