Heartbeat TRADUÇÃO - Yael Meyer (Impressão)

Days are getting shorter life is speeding up

Sometimes it goes too fast

And I don’t’ wanna waste a second

Not a moment, just a moment

Going on the wrong lane

Oh that would be a pain

I’ll be traveling at the speed of my own heartbeat

Traveling at the speed of my own heartbeat

Ooooo, oooooo, oooooo

Looking at the yard where we used to roll around

All covered in soil, getting our clothing all spoiled

And we’d gather all the socks from around the house

So we could start a war, and get to play some more

Build a crooked castle out of blankets and broken old chairs

Setting up the mattress to slide down the living room stairs

Tandem riding our little yellow bike on a two way street

Traveling at the speed of our own heartbeats

Ooooooooo

Days are getting shorter life is speeding up

Sometimes it goes too fast

Traveling at the speed of my own heartbeat

Ooooo, oooooo, oooooo

Os dias estão ficando mais curtos, a vida tá acelerando

Às vezes vai rápido demais

E eu não quero perder um segundo

Nem um momento, só um momento

Seguindo pela pista errada

Oh, isso ia ser uma dor

Vou viajar na velocidade da minha própria batida

Viajando na velocidade da minha própria batida

Ooooo, oooooo, oooooo

Olhando pro quintal onde a gente costumava rolar

Todo sujo de terra, deixando nossas roupas em frangalhos

E a gente juntava todas as meias pela casa

Pra começar uma guerra e brincar mais um pouco

Construindo um castelo torto com cobertores e cadeiras quebradas

Colocando o colchão pra descer as escadas da sala

Andando de bike amarela na contramão

Viajando na velocidade dos nossos próprios corações

Ooooooooo

Os dias estão ficando mais curtos, a vida tá acelerando

Às vezes vai rápido demais

Viajando na velocidade da minha própria batida

Ooooo, oooooo, oooooo

Composição: