Cumbia Del Osoria

Cumbia do Osório

Cumbia Del Osoria

Oito anos trabalhando no que eu gostoOcho años trabajando en lo que a mí me ha gustado
Me chamo Juan Osório pra servir, senhorMe llamo Juan Osorio para servirle, señor
Na venda de carros, meu trabalho é honradoEn la venta de carros, mi trabajo es honrado
Nunca me falta nada, o que eu quero eu tenho (eu tenho)Nunca me falta nada, lo que quiero tengo yo (tengo yo)
Por todo Rio Bravo, Reynosa e Vallehermoso, e em todo MatamorosPor todo Río Bravo, Reynosa y Vallehermoso, y en todo Matamoros
Me vendo dirigindo (dirigindo)Manejando me han de ver (de ver)
Um Mustang estiloso de cor brilhanteUn Mustang paletoso de color brillozo
E graças ao meu esforço, isso e mais eu posso ter (mais eu posso ter)Y gracias a mi esfuerzo, eso y más puedo tener (más puedo tener)
Já passei por altos e baixos e amizades falsasHe tenido altas y bajas y amistades falsas
Que me apunhalaram pelas costasQue atrás me apuñalaron

Mas agora estamos bem (estamos bem)Pero ahorita andamos bien (andamos bien)
Eu já não preciso deles, disso não me preocupoYo ya no los ocupo, de eso no me preocupo
Gosto de fazer meu trampoMe gusta hacer mi jale
E eu gero os de 100 (os de 100, os de 100)Y yo genero los dé a 100 (los de a 100, los de a 100)
E aí me veem acelerando, queimando e queimando pneuY ahí me ven zumbando, quemé y quemé llanta
É um oito cilindros que tem bom poderEs un ocho cilindros que trae buen poder
E afirmo com Don Julio e uma de BuchanansY afirmo con Don Julio y una de Buchanans
Eu me empolgo e me agito quando é pra serMe prendo y me alebresto cuando se debe
Bem alegre e bem contente, fins de semanaBien alegre y bien contento, fines de semana
Só etiqueta preta, gosto de beberPura etiqueta negra, me gusta beber
Primeiro minha família, que não falte nadaPrimero mi familia, que no falte nada
Agradeço a Deus porque tá tudo indo muito bemLe doy gracias a Dios porque me va muy bien
E aí vai um salve pras Chivas, além do compa JuanY ahí le va un saludo para las Chivas, aparte del compa Juan

E diz, assimY dice, así
(Fueh, fueh, fueh)(Fueh, fueh, fueh)
A Juaniza tô ativo movendo papeladaLa Juaniza ando activo moviendo papelitos
Fechando bem os negóciosCerrando bien los tratos
Sou um homem que é de leiSoy un hombre que es de ley
Aqui ninguém se esquiva na hora do trabalhoAquí nadie se raja a la hora del trabajo
Meus caras tão bem ativos prontos pra trabalharMis muchachos bien activos andan listos pa' jalar
Gosto de corridas, tô nos arranquesMe gustan las carreras, ando en los arrancones
Faço umas manobras, ai que bonito que ficaMe aviento unas donitas, ay qué bonito se ve
Hoje minha sorte mudou, não vivo dos outrosHoy me cambió la suerte, no vivo de la gente
E graças ao meu pai, eu sei o que é trabalharY gracias a mi padre, yo sé lo que es trabajar
Pro meu irmão Paquito, o do óculosPara mi carnal Paquito personal, el del de los lentes
Com muito respeito, aqui tá sua mençãoCon mucho respeto, aquí tiene su mención
Pro senhor MiguelPara el señor Miguel
Sabe que tô na ativa, bem pronto pro trabalhoSabe que estoy al tiro, bien puesto pa' el trabajo
Aí na praça estareiAhí en la plaza estaré

E aí me veem acelerando, queimando e queimando pneuY ahí me ven zumbando, quemé y quemé llanta
É um oito cilindros que tem bom poderEs un ocho cilindros que trae buen poder
E afirmo com Don Julio e uma de BuchanansY afirmo con Don Julio y una de Buchanans
Eu me empolgo e me agito quando é pra serMe prendo y me alebresto cuando se debe
Bem alegre e bem contente, fins de semanaBien alegre y bien contento, fines de semana
Só etiqueta preta, gosto de beberPura etiqueta negra, me gusta beber
Primeiro minha família, que não falte nadaPrimero mi familia, que no falte nada
Agradeço a Deus porque tá tudo indo muito bemLe doy gracias a Dios porque me va muy bien
E como não, e como não, e como nãoY como no, y como no, y como no
E assim ficou a cumbia da JuanitaY así quedó la cumbia de la Juanita

Com meus amigos Los Parna, (Parna), ânimo (ânimo)Con mis amigos Los Parna, (Parna), ánimo (ánimo)
E assim mesmo compa YahirY así mero compa Yahir
Los ParnaLos Parna
Qualquer dia eu me animoCualquier día me motivo
Vou pra uma baladinhaMe lanzo pa' un antrito
Pois já tô com uma granaPues ya traigo una paca
E não vou deixar passarY no la pienso perdonar
Sempre peço garrafasSiempre pido botellas
Me veem na mesa, festejando com meus amigos e na mão um copoMe miran en la mesa, festejando con mis compas y en la muñeca esclavón
Assim eu aproveito minha vida, me jogo dia após diaAsí disfruto mi vida, me rifo día con día
Saí bom pra negócioSalí bueno pa' el negocio
E não paramos de contarY no paramos de contar
Grana americana e grana mexicanaBillete americano y billete mexicano
E não me importa o dia quando quero celebrarY no me importa el día cuando quiero celebrar
E bem recomendado por todo meu trabalhoY bien recomendado por todo mi trabajo
Ofereço algo bonito e foda pro meu clienteLe ofrezco algo bonito y chingón a mi cliente
Carros irados que rugem os motoresCarritos mamalones que rugen los motores
E que toque em todos os lugaresY que suene en todos lados
Essa cumbia que é do JuanEsta cumbia que es de Juan

(E como não, e como não)(Y como no, y como no)
E aí me veem acelerando, queimando e queimando pneuY ahí me ven zumbando, quemé y quemé llanta
É um oito cilindros que tem bom poderEs un ocho cilindros que trae buen poder
E afirmo com Don Julio e uma de BuchanansY afirmo con Don Julio y una de Buchanans
Eu me empolgo e me agito quando é pra serMe prendo y me alebresto cuando se debe
Bem alegre e bem contente, fins de semanaBien alegre y bien contento, fines de semana
Só etiqueta preta, gosto de beberPura etiqueta negra, me gusta beber
Primeiro minha família, que não falte nadaPrimero mi familia, que no falte nada
Agradeço a Deus porque tá tudo indo muito bemLe doy gracias a Dios porque me va muy bien
Crush movie (vie, vie, vie, vie, vie)Crush movie (vie, vie, vie, vie, vie)