Parade

Desfile

Parade

a luz rosa que brilha como um sonho
まどろむようなピンクのあかりは
madoromu you na pinku no akari wa
é tão perfeita, parece que combina
うかれさわぎにとってもおにあい
ukare sawagi ni tottemo oniai
os fragmentos do arco-íris que transbordam na rua
どおりにあふれるにじのかけらを
doori ni afureru niji no kakera o
um pra você, um pra mim
あなたにひとつぼくにもひとつ
anata ni hitotsu boku ni mo hitotsu
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga

na cidade enfeitada ao entardecer
たそがれときをかざるまちに
tasogare toki o kazaru maachi ni
o sol poente vai subir de novo
しずむゆうひももういちどのぼりだす
shizumu yuuhi mo mou ichido noboridasu
amanhã é amanhã, a festa tá só começando
あしたはあしたさまつりはこれから
ashita wa ashita sa matsuri wa korekara
vamos juntos assobiar
ふたりでいっしょにくちぶえならそう
futari de isshoni kuchibue narasou
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! parēdo ga yuku yo
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! parēdo ga yuku yo
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga

sonhando envolto em um balão vermelho
まっかなふうせんにくるまれてゆめみる
makka na fuusen ni tsutsumarete yumemiru
você é a estrela mais brilhante desta noite
あなたはこんやのいちばんほしだよ
anata wa kon'ya no ichiban hoshi da yo
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
é o desfile do carnaval
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
olha! o desfile tá passando
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo