Rainy Day

Rainy day haneagete kudakechitta
sore wa tooi mukashi no ai no hi
machi no akari mo yuugure ni shizumari
watashi hitori de aruiteita toki

totsuzen (rainy) show window goshi ni mieta
sugata maru de maboroshi
watashi o mitsuke hohoemi o kaeshita
sono toki kara koi ni ochita futari

dakedo shiawase na hibi wa tsudzukazu
tada omoide ga nokosareta dake

Rainy day (rainy day)
ano hi mo tashika amefuri
kanau naraba torimodoshitai to

Oh rainy day (rainy day) ai o
Rainy day sore wa anata to

It's rainy day, rainy day, rainy day
Rainy (rainy) day
(Uh, rainy)
(Uh, rainy)
(Uh, rainy)

(Uh, rainy)
(Uh, rainy)
(Uh, rainy)

Dia chuvoso

Dia chuvoso haneagete kudakechitta
dolorido wa tooi mukashi não ai não oi
machi no akari mo yuugure ni shizumari
watashi hitori de aruiteita toki

totsuzen (chuvoso) vitrine goshi ni mieta
sugata maru de maboroshi
watashi o mitsuke hohoemi o kaeshita
sono toki kara koi ni ochita futari

dakedo shiawase na hibi wa tsudzukazu
tada omoide ga nokosareta dake

Dia chuvoso (dia chuvoso)
ano oi mo tashika amefuri
Kanau Naraba Torimodoshitai

Oh dia chuvoso (dia chuvoso) ai o
Dia chuvoso dolorido wa anata to

É dia chuvoso, dia chuvoso, dia chuvoso
Dia chuvoso (chuvoso)
(uh, chuvoso)
(uh, chuvoso)
(uh, chuvoso)

(uh, chuvoso)
(uh, chuvoso)
(uh, chuvoso)

Composição: Minako Yoshida / Yamashita Tatsuro