Amethyst Remembrance~amejisuto Iro No Omoi de
I held a Jewel in my fingers
And went to sleep
The day was warm,
Ah winds,winds were prosy
I said ,I said "Twill keep"
I woke-and chid my fingers,
The Gem was gone in my hands
And now,
an Amethyst remembrance
Is all I own
Go from me!
Yet I feel that I shall stand
Henceforward in thy shadow,
God From Me!
Recordação Ametista
Eu segurei uma jóia nos meus dedos
E fui dormir
O dia estava quente,
Ah ventos, os ventos foram prosáicos
Eu disse, eu disse "desejo manter"
Eu acordei e de meus dedos,
A Gema tinha ido...minhas mãos
E agora,
Uma recordação ametista
É tudo que propriamente eu sou
Vá de mim!
No entanto, sinto que vou ficar
Doravante, em tua sombra,
De Deus para mim!