De Manual (part. ENEZ 4R)

Do Manual (peça. ENEZ 4R)

De Manual (part. ENEZ 4R)

To' começa com: Temos que conversarTo' empieza con: Tenemos que hablar
A ansiedade retorna e é difícil respirarVuelve la ansiedad y cuesta respirar
As horas passam, perguntando o que eu fiz de erradoPasan las horas, preguntando qué hice mal
E eu não quero chorar, dessa vez não vou chorarY no quiero llorar, esta vez no voy a llorar

Não me diga, eu já seiNo me digas, ya lo sé
Salve issoAhórratelo
Se esta vai ser a última vezSi esta va a ser la última vez
AdmiteAdmítelo

eu não quero ouvirNo quiero escuchar
Essas desculpas manuaisEsas excusas de manual
Eles são inúteisNo sirven de na'
Se você ainda vai me machucarSi igual me vas a lastimar

não diga por favorNo digas, por favor
O que é melhor para nós dois?Que es lo mejor para los dos
Nada disso muda que você está saindoNada de eso cambia que te vas

Eu sei que houve sincronicidade desde os primeiros diasSé que hubo sincronía desde los primeros días
Mas é que sua energia não é mais como eraPero es que tu energía ya no es como la sentía
Você não se divertiu mais, comigo você não sorriuYa no te divertías, conmigo no sonreías
Por mais que eu tenha te visto, sei que você estava escondendo algo de mimPor más que te veía, sé que algo me escondías

Agora os minutos desconfortáveis com vocêYa los minutos incómodos contigo
Horas são feitas (horas são feitas)Se hacen horas (se hacen horas)
Procuramos muito em nósBuscamos mucho en nosotros
E agora nada nos tocaY ahora nada nos toca

Cada um por siCada uno por su lado
Quem diria, o casal do anoQuién lo diría, la pareja del año
nós machucamos um ao outroNos hicimos daño
Você tem sua coisa e você não mostrou para mimTienes lo tuyo y no me lo ha' demostrado

Então não me venha com a história, eu sei de corAsí que no me vengas con la historia, me la sé de memoria
Você não sabe o que quer, mas não quer mais namoradaNo sabes lo que quieres, pero ya no quieres novia
Que você se sente perdido, que está confusoQue te sientes perdido, que andas confundido
Eu não me importo com a história, se no final é sempre a mesmaNo me importa el cuento, si al final siempre es el mismo

Não me diga, eu já seiNo me digas, ya lo sé
Salve issoAhórratelo
Se esta vai ser a última vezSi esta va a ser la última vez
AdmiteAdmítelo

eu não quero ouvirNo quiero escuchar
Essas desculpas manuaisEsas excusas de manual
Eles são inúteisNo sirven de na'
Se você ainda vai me machucarSi igual me vas a lastimar

não diga por favorNo digas, por favor
O que é melhor para nós dois?Que es lo mejor para los dos
Nada disso muda que você está saindoNada de eso cambia que te vas

Nada disso muda que você está saindoNada de eso cambia que te vas
Nada disso muda que você está saindoNada de eso cambia que te vas