395px

Uma Peça Para Você

Yanagida Kumiko

A Play For You

When I think of you a sigh escapes my lips
A single tear drops
All I'm saying is that I'm not thinking of you anymore
Was it right for us to break up so easily?
It was so easy, was this painful break-up right?
You're so heartless..
Are you right?

I can't see in front of me
Because you're gone
Maybe it's better off this way
This can't be true
The tears just fall
I cry, I cry without a thought
It's so hard, I can't handle it
Maybe if I'm sorry you'll come back to me.. *

I found your picture
Now only tears fall for such a long time
Maybe one day I won't cry
It hurt so much, to my very feet it hurt so much
I try to comfort you, but
there's no use

* Repeat

The last news that were sent from above
a letter soaked in tears
I'll leave, too
I'll leave your side
It won't be too long
Wait for me

Uma Peça Para Você

Quando eu penso em você, um suspiro escapa dos meus lábios
Uma única lágrima cai
Tudo que estou dizendo é que não estou mais pensando em você
Foi certo a gente ter terminado tão fácil?
Foi tão fácil, esse término doloroso foi certo?
Você é tão sem coração..
Você está certa?

Eu não consigo ver na minha frente
Porque você se foi
Talvez seja melhor assim
Isso não pode ser verdade
As lágrimas simplesmente caem
Eu choro, eu choro sem pensar
É tão difícil, eu não consigo lidar com isso
Talvez se eu me desculpar, você volte pra mim..

Eu encontrei sua foto
Agora só lágrimas caem por tanto tempo
Talvez um dia eu não chore mais
Doeu tanto, doeu até nos meus pés
Eu tento te confortar, mas
não adianta

* Repete

A última notícia que foi enviada de cima
uma carta encharcada de lágrimas
Eu vou embora também
Vou deixar seu lado
Não vai demorar muito
Espere por mim