Medved' vyhodit na ohotu
Goryashchim fakelom v berlogu -
Nogu obozhglo.
Dva glaza melkogo kalibra celyatsya naskvoz'.
CHetyre lapy na spasen'e, kogti i klyki.
Begi, synok,
Skazhi, chto zavtra budet novyj den'.
Medved' vyhodit na ohotu - dushit' sobak.
Za dal'nim lesom vyjdet solnce - na novyj lad
Sverknut arkany. Seti, pleti, suki na cepyah.
Po derevyannomu pomostu tyazhelo bezhat',
Promokla shkura pod nagajkoj -
Rev i razvorot.
Medved' vyhodit na ohotu - dushit' sobak.
O Urso Sai Para Caçar
Com a tocha ardendo na toca -
Queimou a perna.
Dois olhos pequenos miram de forma certeira.
Quatro patas em busca de salvação, garras e gritos.
Corre, filhão,
Diz que amanhã vai ser um novo dia.
O urso sai para caçar - sufocando os cães.
Além da floresta distante, o sol vai surgir - em nova harmonia
Relampejando laços. Redes, armadilhas, cadelas nas correntes.
Pelo caminho de madeira é difícil correr,
A pele encharcada sob o chicote -
Rugido e reviravolta.
O urso sai para caçar - sufocando os cães.