Lai Bu Ji Shuo Zai Jian

Não Diga Adeus

Lai Bu Ji Shuo Zai Jian

Depois da chuva, o céu azul, o arco-íris aparece no seu rosto
下過雨的藍天 彩虹浮現你的臉
xià guò yǔ de lán tiān cǎi hóng fú xiàn nǐ de liǎn
Era na infância, quando você me abraçava e íamos à praia
那是小時候 被你抱著來到海邊
nà shì xiǎo shí hòu bèi nǐ bào zhe lái dào hǎi biān
O vento do mar é salgado, a felicidade é doce
海風很鹹 幸福很甜
hǎi fēng hěn xián xìng fú hěn tián
Seus ombros largos, onde eu me jogava, grudenta e mimada
寬闊的肩 任我撒嬌又賴又黏
kuān kuò de jiān rèn wǒ sā jiāo yòu lài yòu nián
Na solidão da noite escura, as estrelas refletem seus olhos
孤單單的黑夜 星星映照你雙眼
gū dān dān de hēi yè xīng xīng yìng zhào nǐ shuāng yǎn
Foi depois que você se foi, olhando pela janela, sem conseguir dormir
那是你走後 望著窗外孤枕難眠
nà shì nǐ zǒu hòu wàng zhe chuāng wài gū zhěn nán mián
As lágrimas são salgadas, a felicidade se foi
眼淚很鹹 幸福走味
yǎn lèi hěn xián xìng fú zǒu wèi
As lembranças são infinitas, só posso sentir através das palavras
回憶無限 只能透過字裡行間
huí yì wú xiàn zhǐ néng tòu guò zì lǐ xíng jiān

No dia em que você partiu, na correria, não deu tempo de dizer adeus
你離開的那一天 匆忙間 來不及說再見
nǐ lí kāi de nà yī tiān cōng máng jiān lái bù jí shuō zài jiàn
Esses anos sem você, nada mudou, a saudade é sem fim
失去你的這些年 沒改變 數不完的思念
shī qù nǐ de zhè xiē nián méi gǎi biàn shù bù wán de sī niàn
É uma brincadeira ou um teste? Nosso destino é tão raso
是玩笑還是考驗 我們緣分那麼淺
shì wán xiào hái shì kǎo yàn wǒ men yuán fèn nà me qiǎn
Queria fazer um pedido, para te ver mais uma vez
好想許一個願 讓我再見你一面
hǎo xiǎng xǔ yī gè yuàn ràng wǒ zài jiàn nǐ yī miàn

Na solidão da noite escura, as estrelas refletem seus olhos
孤單單的黑夜 星星映照你雙眼
gū dān dān de hēi yè xīng xīng yìng zhào nǐ shuāng yǎn
Foi depois que você se foi, olhando pela janela, sem conseguir dormir
那是你走後 望著窗外孤枕難眠
nà shì nǐ zǒu hòu wàng zhe chuāng wài gū zhěn nán mián
As lágrimas são salgadas, a felicidade se foi
眼淚很鹹 幸福走味
yǎn lèi hěn xián xìng fú zǒu wèi
As lembranças são infinitas, só posso sentir através das palavras
回憶無限 只能透過字裡行間
huí yì wú xiàn zhǐ néng tòu guò zì lǐ xíng jiān

No dia em que você partiu, na correria, não deu tempo de dizer adeus
你離開的那一天 匆忙間 來不及說再見
nǐ lí kāi de nà yī tiān cōng máng jiān lái bù jí shuō zài jiàn
Esses anos sem você, nada mudou, a saudade é sem fim
失去你的這些年 沒改變 數不完的思念
shī qù nǐ de zhè xiē nián méi gǎi biàn shù bù wán de sī niàn
É uma brincadeira ou um teste? Nosso destino é tão raso
是玩笑還是考驗 我們緣分那麼淺
shì wán xiào hái shì kǎo yàn wǒ men yuán fèn nà me qiǎn
Queria fazer um pedido, segurar sua mão e voltar ao passado
好想許一個願 牽你的手回從前
hǎo xiǎng xǔ yī gè yuàn qiān nǐ de shǒu huí cóng qián
No dia em que você partiu, na correria, não deu tempo de dizer adeus
你離開的那一天 匆忙間 來不及說再見
nǐ lí kāi de nà yī tiān cōng máng jiān lái bù jí shuō zài jiàn
Esses anos sem você, nada mudou, a saudade é sem fim
失去你的這些年 沒改變 數不完的思念
shī qù nǐ de zhè xiē nián méi gǎi biàn shù bù wán de sī niàn
É uma brincadeira ou um teste? Nosso destino é tão raso
是玩笑還是考驗 我們緣分那麼淺
shì wán xiào hái shì kǎo yàn wǒ men yuán fèn nà me qiǎn
Queria fazer um pedido, para ter um eterno com você
好想許一個願 要一個有你的永遠
hǎo xiǎng xǔ yī gè yuàn yào yī gè yǒu nǐ de yǒng yuǎn