Yaldah Y'chefah
Yaldah y'chefah klu'at tzamot
shiri li shiri li shir moledet
hayu lach kol kach harbeh manginot
hagidi mimi at kol kach mefachedet
panaich chatumot kifnei sha'avah
s'fataich tzme'ot lemayim
roshech shamut lelo ga'avah
al ta'atzmi et einaich
yaldah y'chefah klu'at tzamot
shiri li shiri li shir moledet
Mah yigdal ba'aretz sheli mah yifrach lach,
dam hamakabim o pirchei lilach...
(x2)
Yaldah y'chefah klu'at tzamot
ha'im at adain zocheret oti
halachti itach achuzat chalomot
ani verabim acherim shek'moti
panaich chatumot kifnei sha'avah
s'fataich tzme'ot lamayim
roshech shamut lelo ga'avah
al ta'atzmi et einaich
yaldah y'chefah klu'at tzamot
shiri li shiri li shir moledet
Mah yigdal ba'aretz sheli mah yifrach lach,
dam hamakabim o pirchei lilach...
(x2)
Menina Bonita
Menina bonita, cheia de encantos
Cante pra mim, cante pra mim, cante sua canção natal
Você tinha tantas melodias
Me diga, quem é que te deixa tão assustada?
Seu rosto é como um sonho que passou
Seus lábios sedentos por água
Sua cabeça erguida, sem arrogância
Não feche os olhos, não se esconda
Menina bonita, cheia de encantos
Cante pra mim, cante pra mim, cante sua canção natal
O que vai crescer na minha terra, o que vai florescer pra você,
Sangue dos macabeus ou flores de lilás...
(x2)
Menina bonita, cheia de encantos
Você ainda se lembra de mim?
Eu andei com você, agarrado aos sonhos
Eu e muitos outros que te amaram
Seu rosto é como um sonho que passou
Seus lábios sedentos por água
Sua cabeça erguida, sem arrogância
Não feche os olhos, não se esconda
Menina bonita, cheia de encantos
Cante pra mim, cante pra mim, cante sua canção natal
O que vai crescer na minha terra, o que vai florescer pra você,
Sangue dos macabeus ou flores de lilás...
(x2)