395px

Registro de Uma Folha

Yashiro Aki

Ichimai No Record

Imawa ugokanai iroase hurubita tikuonki
Kodomono koroni tousanga kiite ita america no uta
Arewa yuugaoga ippai saite ita engawade
Nagareru eigo manewo shite osana gokoroni akogareta
Imadewa tookuno kumo ue yumedewa tokidoki aerukedo
Ikutsuni nattemo ano hino watashiwa anatano kodomo desu
「Shiawase desuyo...」utawo erande
Shikarare somukimo shitakeredo
「Kikoemasuka...」「Kikoemasuka...」
Tousan yuzurino watashino koega

Tatta ichimaino hokoriwo kabutta rekoodoni
Kokorono hariwo otoshitara kikoeru omoideno uta
Arewa yuugureno yakou resshano madono soto
Tewo hurinagara tousan no naiteta sugata wasurenai
Imademo ikitete kuretara hutaride ryokoumo dekiru noni
Gomen nasaine soredemo watashiwa anatano kodomo desu
「Shiawase desuyo...」imano jinsei
Samishii omoimo sasetakedo
「Kikoemasuka...」「Kikoemasuka...」
Tousan yuzurino watashino koega

「Shiawase desuyo...」utawo erande
Shikarare somukimo shitakeredo
「Kikoemasuka...」「Kikoemasuka...」
Tousan yuzurino watashino koega

Registro de Uma Folha

Agora não se move, a cor desbotada do velho gravador
Na voz da criança, ouvia a canção americana
Ali, o pôr do sol estava cheio de flores na varanda
Sonhando em inglês, desejava a inocência da infância
Ainda agora, acima das nuvens distantes, às vezes sonho em te encontrar
Não importa quantos anos passem, naquele dia eu sou seu filho
"Estou feliz..." escolhi essa canção
Mesmo sendo repreendida, eu me desvio
"Você consegue ouvir...?" "Você consegue ouvir...?"
A voz da minha criança, herdada do pai

Só uma folha de poeira no disco que usei
Se eu deixar meu coração cair, ouço a canção das memórias
Ali, a noite do trem expresso estava do lado de fora da janela
Enquanto balançava a mão, não esqueço a imagem do pai chorando
Se ainda estiver vivo, poderíamos viajar juntos
Desculpe, mas mesmo assim eu sou seu filho
"Estou feliz..." nesta vida atual
Me faz sentir triste às vezes
"Você consegue ouvir...?" "Você consegue ouvir...?"
A voz da minha criança, herdada do pai

"Estou feliz..." escolhi essa canção
Mesmo sendo repreendida, eu me desvio
"Você consegue ouvir...?" "Você consegue ouvir...?"
A voz da minha criança, herdada do pai

Composição: Sugimoto Masato