Haleluya
Voi hablar de una cancion
Del rey david para el
Senor,
Pero a ti los salmos no te gustan.
Hay tanta luz en su voz
Como el
Dolor mas atroz
En este roto y santo aleluya.
La luna llena le mostro
Em todo su esplendor
A Batsheba, banandose desnuda.
Y a traves de esa mujer
El rey David no supo ver,
Todo en el era aleluya.
Bien se que existe un
Dios
Pero lo que me enseno el amor
Es a disparar a quien me apunta
No esesto una cancion triunfal
Ni el grito de un triste final
Sino un frio y
Solitario aleluya.
Haleluya (Tradução)
Falar de uma canção Voi
Do Rei David ao
Senhor,
Mas você não gosta dos Salmos.
Há tanta luz em sua voz
Como o
Dor mais excruciante
Neste aleluia santo quebrado.
A lua cheia mostrou-lhe
Em toda a sua glória
A Batsheba banho, nu.
E uma mulher que, através
O Rei David não conseguiu ver,
Tudo nele era aleluia.
Bem, há uma
Deus
Mas o que me ensinou o amor
Quem está atirando em mim pontos
Esesto não uma canção de triunfo
Nem o grito de um triste fim
Mas um frio e
Aleluia solitário.
Composição: Em / Leonard Cohen / Yasmin Levy