Triste Vals

Vals Triste

Triste Vals

Quando você ler esta carta, eu já não estareiCuando leas esta carta ya no estaré
Você vai entender que eu nunca voltareiTú ya comprenderás que yo nunca volveré
Se não fosse pelo medo da solidãoSi no fuera por temor a la soledad
Poderíamos viver a vida de verdadePodríamos vivir la vida de verdad

Vinte anos perdidos não vão perdoarVeinte años perdidos no perdonarán
Vinte anos de silêncio e um pouco maisVeinte años de silencio y un poco más
Vinte anos perdidos nunca voltarãoVeinte años perdidos nunca volverán
Vinte anos ao som de um triste valsVeinte años al sonido de un triste vals

É um triste valsEs un triste vals
Não é nada maisNo es nada más
O que sobrou de uma grande história de amorLo que quedó de una gran historia de amor
Uma canção em uma gravaçãoUna canción en una grabación
Pra todo mundo dançarPara que baile toda la gente
O fim do seu amorEl fin de su amor

Quando você ler esta carta, eu já não estareiCuando leas esta carta ya no estaré
Você vai entender que eu nunca voltareiTú ya comprenderás que yo nunca volveré
Se não fosse pelo medo da solidãoSi no fuera por temor a la soledad
Poderíamos viver a vida de verdadePodríamos vivir la vida de verdad

Não me procure, eu vou por minha própria escolhaNo me busques me voy por mi propia elección
Talvez me espere pouco ou seja uma ilusãoQuizás me espera poco o es una ilusión
Talvez a gente se encontre de novoQuizás volvamos a encontrarnos
Talvez nunca maisQuizás nunca más
Mas você sempre será meu triste valsPero tú siempre serás mi triste vals

É um triste valsEs un triste vals
Não é nada maisNo es nada más
O que sobrou de uma grande história de amorLo que quedó de una gran historia de amor
Uma canção em uma gravaçãoUna canción en una grabación
Pra todo mundo dançarPara que baile toda la gente
O fim do seu amorEl fin de su amor