Spreken
Duizend woorden zonder ziel
Ze werden ons deel
Ieder deed z'n eigen ding
Vertwijfeling zonder meer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel
Ik weet dat jij jezelf bevrijdt
Als je zegt wat mij van jou vervreemdt
Wat tussen ons versteent
Dan versta ik ieder woord
Dan begrijp ik jou weer
Zonder klank en onverstoord
Die tinteling van weleer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een loutering
Spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel
Falar
Mil palavras sem alma
Elas se tornaram parte de nós
Cada um fez seu próprio papel
Desespero sem fim
O que falar faz
É dizer o que te consome por dentro
Falar, falar é revelar
Um sentimento purificador
Eu sei que você se liberta
Quando diz o que me afasta de você
O que entre nós se petrifica
Então eu entendo cada palavra
Então eu te compreendo de novo
Sem som e sem perturbação
Aquela faísca de antes
O que falar faz
É dizer o que te consome por dentro
Falar, falar é revelar
Uma purificação
Falar é revelar
Um sentimento purificador