...Obge manduloyo (It makes it so that I can't...)
Your eyes are so cool that it makes it so that I can't look at them
What kind of scar was etched upon your heart long ago?
You seem to feel that no one else will be any different
Forget about times and things you ca't wait for
And just believe in my words
In your heart (oh~) if you let me in I can be more at ease
Your outstreched hands are so cold that it makes it so that I can't reach them
Your eyes are so cool that it makes it so that I can't look at them
Rap) You are honest, you won't cry in your heart
Now it is the same and you can't rest
Don't feel sad
In my heart I won't be hurt, I will hold you
It is hard for you to look at me again
But still I'm okay, I can feel you
It was okay because I love you
Just having you exist is enough for me
What was the reason for you to have taken my heart for so long?
Let me show you that I will always be here and I'll never change
You talk so calmly that it makes me unable to end it
Your heart is so lonely that it makes me unable to leave
Please forget about everything else and come into my mind
I will care for you in my heart
Don't be the reason for making me lonely
I am set like cement to watch out for you
Your outstreched hands are so cold that it makes it so that I can't reach them
Your eyes are so cool that it makes it so that I can't look at them
You talk so calmly that it makes me unable to end it
Your heart is so lonely that it makes me unable to leave
It makes it so that I can't.....
Obge manduloyo (Isso faz com que eu não consiga...)
Seus olhos são tão legais que me fazem não conseguir olhar para eles
Que tipo de cicatriz foi gravada em seu coração há muito tempo?
Você parece sentir que ninguém mais será diferente
Esqueça os tempos e as coisas que você não pode esperar
E apenas acredite nas minhas palavras
No seu coração (oh~) se você me deixar entrar, eu posso ficar mais à vontade
Suas mãos estendidas são tão frias que me fazem não conseguir alcançá-las
Seus olhos são tão legais que me fazem não conseguir olhar para eles
Rap) Você é honesta, não vai chorar no seu coração
Agora é tudo igual e você não consegue descansar
Não fique triste
No meu coração eu não vou me machucar, eu vou te abraçar
É difícil para você olhar para mim de novo
Mas ainda assim estou bem, eu posso sentir você
Estava tudo bem porque eu te amo
Só ter você existindo é o suficiente para mim
Qual foi a razão de você ter levado meu coração por tanto tempo?
Deixe-me te mostrar que eu sempre estarei aqui e nunca vou mudar
Você fala tão calmamente que me faz não conseguir terminar isso
Seu coração é tão solitário que me faz não conseguir ir embora
Por favor, esqueça tudo e venha para a minha mente
Eu vou cuidar de você no meu coração
Não seja a razão de eu me sentir sozinho
Estou firme como cimento para cuidar de você
Suas mãos estendidas são tão frias que me fazem não conseguir alcançá-las
Seus olhos são tão legais que me fazem não conseguir olhar para eles
Você fala tão calmamente que me faz não conseguir terminar isso
Seu coração é tão solitário que me faz não conseguir ir embora
Isso faz com que eu não consiga.....