Kar mý Yaðmýþ
Karýmý yaðmýþ yücedaðlar baþýna
Merhamet eylemez gözlerimin yaþýna,
Daha deðmemiþti on beþ yaþýna
Vurdu felek kýrdý kollarýmý dalýndan,
Nerelere gidem arzedeyim halimi
Þu dünyanýn vefasýný görmedim.
Geçti cahil ömrüm bir murada ermedim
Eller gibi demi devran sürmedim
Vurdu felek kýrdý kollarýmý dalýndan,
Nerelere gidem arzedeyim halimi
Meu Destino
Meu destino me trouxe até aqui
Não tenha compaixão pelas lágrimas dos meus olhos,
Ainda não tinha chegado aos quinze anos
A vida me golpeou, quebrou meus braços na árvore,
Para onde posso ir, como posso expressar meu estado
Não vi a fidelidade deste mundo.
Minha vida ignorante passou sem eu alcançar um desejo
Não vivi como as mãos do tempo pedem
A vida me golpeou, quebrou meus braços na árvore,
Para onde posso ir, como posso expressar meu estado