Leyli Leyli
Mor kuþaklý karlý daðlar ararsa beni
Uçurumlar kayalýklar sorarsa beni
Yarim yýldýzlara bakýp anarsa beni
Deyin yardan ayrýlalý tutmuyor eli
Leyli leyli leyli yar
Yardan ayrý benim gönlüm
Her gün sonbahar
Kuþlar uçup yaylalarda arasa beni
Ayýþýðý gecelerden sorarsa beni
Anam çýkýp yollarýma bakarsa benim
Deyin yardan ayrýlalý tutmuyor eli
Leyli leyli leyli yar
Yardan ayrý benim gönlüm
Her gün sonbahar
Leyli Leyli
Meu amor, se as montanhas me perguntarem
Se os penhascos me chamarem
Meu bem, se olhar para as estrelas e lembrar de mim
Diga que, ao me separar, não consigo soltar a mão
Leyli leyli leyli, amor
Meu coração não se separa do amor
Todo dia é outono
Se os pássaros voarem e me procurarem nas montanhas
Se as noites de luar me perguntarem por mim
Se minha mãe olhar para os meus caminhos
Diga que, ao me separar, não consigo soltar a mão
Leyli leyli leyli, amor
Meu coração não se separa do amor
Todo dia é outono