Yalgýzam
Könlüm senin esirin
Galbim senindir yar
Ýnsaf eyle hoþ sözle
Meni gel dindir yar
Söyle nedir bu edalar
Bu iþve bu naz
Vallah ay gýz bu gözellik
Sene de kalmaz
Yalgýzam yalgýz
Gel meni möhnete oda salan vefasýz
Söyle nedir bu edalar bu iþve bu naz
Geder ay gýz bu gözellik sana da galmaz
Daðlar baþý dumandýr
Aman Allah yar yine dumandýr
Ayrýlýðýn ölümden mene yamandýr
Söyle nedir bu edalar bu iþve bu naz
Vallah ay gýz bu gözellik sene de galmaz
Yalgýzam yalgýz
Gel meni möhnete oda salan vefasýz
----
Editörün notu: Azeri olan bu türkünün söz ve müziði Tevfik Güliev ve Resul Rýza'ya aittir.
Yalgýzam
Köynüm senin esirin galbim senindir oy
Ýnsaf eyle hoþ sözle meni gel dindir oy
Söyle nedir bu edalar bu iþve bu naz
Geder ay gýz bu gözellik sene de galmaz
Yalgýzam yalgýz yalgýzam ay gýz
Gel meni möhnete oda salan vefasýz
Daðlar baþý dumandýr gene dumandýr
Ayrýlýðýn ölümden mene yamandýr / Söyle nedir...
Eu Estou Perdido
Meu coração é seu prisioneiro
Meu amor é só seu, querida
Tenha compaixão, com palavras doces
Vem me acalmar, amor
Diga, o que são essas maneiras
Esse jeito, essa pose
Juro, essa beleza é de tirar o fôlego
E não vai durar muito
Eu estou perdido, perdido
Vem me jogar na sua armadilha, ingrata
Diga, o que são essas maneiras, esse jeito, essa pose
Essa beleza não vai durar pra você também
As montanhas estão cobertas de névoa
Ai, meu Deus, de novo está nublada
A separação é mais dolorosa que a morte pra mim
Diga, o que são essas maneiras, esse jeito, essa pose
Juro, essa beleza não vai durar pra você também
Eu estou perdido, perdido
Vem me jogar na sua armadilha, ingrata
As montanhas estão cobertas de névoa, de novo está nublada
A separação é mais dolorosa que a morte pra mim / Diga, o que são...