Lap Dance

Dança Proibida

Lap Dance

Você, meu amor, meu imenso, meu batimento cardíacoToi mon amour, mon immense, mon battement de coeur
Diz pra mim quando você dança, diz pra mim quando você dançaDis-moi quand tu danses, dis-moi quand tu danses
Você, meu amor, minha ousadia, meu jogo de tamborToi mon amour, mon insolence, mon jeu de tambour
Diz no que você pensa, diz no que você pensa?Dis à quoi tu penses, dis à quoi tu penses ?

Mas que violência fazer esse giro dia e noiteMais quelle violence de faire ce tour là nuit le jour
Você dança e canta e você correTu danses et chantes et toi tu cours
É um escândaloC'est un scandale

[Refrão][Refrain]
Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?

Espera, meu amor, meu desejo, minha gota de absintoAttends mon amour, mon désir, ma goutte d'absinthe
Palavras encontradas na La TourteParoles trouvées sur La Tourte
Eu esqueci de te dizer, eu esqueci de te dizerJ'ai oublié de te dire, j'ai oublié de te dire
Espera, meu amor, meu sorriso, eu sei que você não é uma santaAttends mon amour, mon sourire, je sais que tu n'es pas une sainte
Mas o Inferno transpira e o Paraíso, eu não conheçoMais l'Enfer transpire et le Paradis, je connais pas
Mas que ousadia fazer o contorno do meu contornoMais quelle insolence de faire le tour de mon pourtour
Quando outros pagam por uma Dança Proibida, assassinando o suspenseQuand d'autres payent un Lap Dance, assassinant le suspense

[Refrão][Refrain]

Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, você pensa em mim?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?

Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, você pensa em mim?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?

Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, no que você pensa?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Diz quando você dança, você pensa em mim?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?