The Drowned Waltz

A Walk Afogada

The Drowned Waltz

Espero que os rapazes estejam profundamente adormecidosI hope ye lads be sound asleep
Em seus beliches acima do fundoIn yer bunks above the deep
Eu espero que seus sonhos sejam bons e ns secosI hope yer dreams be nice 'n' dry
Certo e confortável, você melhor mentiraWarm 'n' comfy ye best lie

Fer I, um marinheiro perdido no marFer I, a sailor lost at sea
Quem está abaixo das ondas agora seráWho down below the waves now be
Eu escorreguei e caí ao marI slipped and tumbled overboard
Eu grito ajuda você simplesmente ignorouMe screams fer help ye just ignored

Para interromper o seu destino, envieTo halt 'n' turn yer ship around
Para que seu amigo possa ser encontradoSo that yer matey might be found
Não foi a primeira prioridadeWas not yer first priority
Você me deixou flutuando lá no marYe left me floatin' there at sea

Para interromper o seu destino, envieTo halt 'n' turn yer ship around
Para que seu amigo possa ser encontradoSo that yer matey might be found
Não foi a primeira prioridadeWas not yer first priority
Eu afundei, eu afundei no marI sank, I sank into the sea

Onde eu minto, não há luzWhere I lie, there be no light
No fundo, em uma noite interminávelDeep down here in an endless night
Onde peixe, eles me escolhem os ossos de escorbutoWhere fish, they pick me scurvy bones
Mas pelo menos não estou sozinhoBut at least I'm not alone

Mil marinheiros são inquietosA thousand sailors restless lie
Porque davey jones não nos deixa morrer'Cause davey jones won't let us die
Você diz isso com o peixe que dormimosYou say that with the fish we sleep
Mas não há dormir no fundoBut there's no sleeping in the deep

Ninguém para salvar nossas almas mortaisNo one to save our mortal souls
Estamos presos dentro deste buraco aquosoWe're trapped inside this watery hole
Oh, como eu desejo, espero que simOh how I wish, I'm hoping so
Um dia nos encontraremos aqui, abaixoOne day we'll meet here, down below

Ninguém para salvar nossas almas mortaisNo one to save our mortal souls
Estamos presos dentro deste buraco aquosoWe're trapped inside this watery hole
Oh, eu desejo, espero que simOh I wish, I'm hoping so
Um dia nos encontraremos aqui abaixoOne day we'll meet here down below
Ninguém para salvar sua alma mortalNo one to save yer mortal soul
Nós estaremos presos dentroWe'll be trapped inside
Esta valsa afogadaThis drowned waltz