The Divine Poison

O Veneno Divino

The Divine Poison

Arranque-se de mim,Tear yourself from me,
Eu ainda estarei aqui esperando com cortes de aço afiados cobrindo minhas mãos.I'll still be waiting here with sharp steel cuts covering my hands.
Meu sangue já foi quente.My blood once ran warm.
Você me queimou na fogueira e me deixou morto nas praias de sonhos despedaçados.You burned me at the stake and left me dead upon the shores of broken dreams.
Você me queimou há muito tempo, e não sobrou nada além de memórias agora.You burned me long ago, and there's nothing left but memories now.
É quando os nervos ficam dormentes e as espinhas se transformam em cacos de vidro.That's when nerves go numb and spines turn into shards of glass.
Morte algorítmica, assassinato diastólico vem com cada risada sufocante e cada olhar cortante.Algorithmic death, diastolic murder comes with every choking laugh and every glares.
Minha morte intravenosa é tudo que você deixou para eu enterrar com as molduras de fotos quebradas.My intravenous death is all you left for me to bury with the broken picture frames.
Você me queimou há muito tempo, e não sobrou nada além de memórias agora.You burned me long ago, and there1s nothing left but memories now.
É quando os nervos ficam dormentes e as espinhas se transformam em cacos de vidro.That's when nerves go numb and spines turn into shards of glass.
Arranque-se de mim,Tear yourself from me,
Eu ainda estarei aqui esperando com cortes de aço afiados cobrindo minhas mãos.I'll still be waiting here with sharp steel cuts covering my hands.
Meu sangue já foi quente.My blood once ran warm.
Você me queimou na fogueira e me deixou morto nas praias de sonhos despedaçados.You burned me at the stake and left me dead upon the shores of broken dreams.
Você me queimou há muito tempo, e não sobrou nada além de memórias agora.You burned me long ago, and there's nothing left but memories now.
É quando os nervos ficam dormentes e as espinhas se transformam em cacos de vidro.That's when nerves go numb and spines turn into shards of glass.