Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 264

Swallowing The Decibels

Yeasayer

Letra

Engolindo os Decibéis

Swallowing The Decibels

Ninguém faz o bem e faz a Terra tremer, não é?Nobody makes nice and make the Earth move any one
E ele tá deitado numa sombra, dá pra pedir mais?And he's in lyin' in a shadow groove can you ask for more?

Tô tão faminto quanto antesI'm just as hungry as I was before
E ninguém vai lembrar do seu nome quando você se for.And no one's gonna remember your name when you're gone.
Não consigo encontrar outra diva bonita com uma nova canção.Cannot find another pretty diva with a new song.
Tumor, se você tiver sorte, pode durar tanto tempoTumor if you're lucky you could last so long
no máximo você deixou sua cidade.at best you've left your town.
E com certeza, até suas costas doerem e a dor te pegar(?),And sure enough until your back goes out and keeps your pain(?)
vou te dizer pra não ficar deitado, de jeito nenhum.I'm gonna tell you not to lay up god no

Seu trabalho tá feito, só sai, não volta aqui, nem na casa ao lado.Your work is done just go out don't come here, not next door
Eles podem não se importar com o que você tava ouvindo ano passado -- agora tão quebrados/louros/errados(?).They might not care what you were listening to last year-- now they're broke/blonde/wrong(?)

Tô tão faminto quanto antesI'm just as hungry as I was before
E melhor reflete seu bronzeado.and best reflect your tan
E com certeza, até suas costas doerem e a dor te pegar(?),And sure enough until your back goes out and keeps your best(?)
vou te dizer pra não ficar deitado, de jeito nenhum.I'm gonna tell you not to lay up god no
reflete seu bronzeado.reflect your tan
E com certeza, até suas costas doerem e a dor te pegar(?),And sure enough until your back goes out and keeps your best(?)
vou te dizer pra não ficar deitado, de jeito nenhum.I'm gonna tell you not to lay up god no

Como eu poderia gastar seu passado se não posso fingir?How could I spend your past if can't pretend?
Vejo que você ainda acena nos degraus do chãoI see you still beckon on the steps on the floor
E preferem mentir, não vão perder tempo pra melhorar do que/então você vai.and rather lie they won't take the time to get better than/then you will
Eles tão indo pra casa e não vão parar de tentarthey're going home and they won't stop trying
E nós estamos engolindo os decibéis.and we're swallowing the decibels
Eles tão indo pra casa e não, não vão parar de tentarthey're going home and no they won't stop trying
E nós estamos engolindo os decibéis...and we're swallowing the decibels...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yeasayer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção