ELEF NESHIKOT
Neshika rishona al mitzchech halavan
k'mo kesher be'emtzah dmutech umimena
yetz'u beshifat zohora neshikot
neshikot lis'arech koteret pninim
asuyah min'shikot
al shchor taltalaich amtir
shet'hi li yalda hayafa ban'sichot
hamushlemet bechol b'not ha'ir
Chorus (x2):
Elef neshikot lach ahuvati
Elef neshika uneshika
Elef neshikot lach chamudati
hayafah haktanah hametukah .
Vegam et tzavarech hashilgi habetuli
hagamish kmo tzavar habarbur
achase bin'shikot machrozot machrozot
yaldat mayim ktantonet sheli
ve'ata som asim et roshi al k'tefech
kdei limtzo bo et dofek halev
vegam stam neshikot bli ta'avah vetichla
kmo prachim mushlachim al kalah.
Chorus x2
Hashamaim einam be'ad einai hachot'ot
ve'eineni shote bach ad r'vot
ha'or eino be'ad sfatai hatme'ot
vechazi bi nitzrav lo ad klot
neshikat ha'elef einah efsharit ahuvah
chaserah neshikah achronah
rak t'sha meot tish'im veteisha neshikot
li soarot ohavot metukot
ubechol zot anashkech elef neshikot
Chorus x2
MIL NOSSAS BOCAS
Primeiro beijo nos teus lábios brancos
como um laço no meio da tua imagem e dela
saem em um sopro dourado os beijos
beijos para embelezar o rosto
feitos de beijos
sobre o preto das tuas pestanas eu choro
que você seja minha linda garota nas conversas
perfeita entre todas as garotas da cidade
Refrão (x2):
Mil beijos pra você, minha amada
Mil beijos e mais beijos
Mil beijos pra você, minha querida
a linda e pequena, a doce.
E também o teu pescoço, o pescoço da beleza
como um pescoço de girassol
abraços em beijos, gritos, gritos
menina da água, minha pequena
e agora você coloca a mão na minha cabeça
para encontrar nele o batimento do coração
e também só beijos sem desejo e sem fim
como flores lançadas sobre a noiva.
Refrão (x2)
Os céus não estão diante dos meus olhos, os erros
e eu não bebo em você até a última gota
a luz não está diante dos meus lábios, os estranhos
e eu não me sinto preso até o fim
o beijo mil não é possível, querida
falta um último beijo
apenas novecentos e noventa e nove beijos
para as amadas doces
e com tudo isso eu vou te dar mil beijos
Refrão (x2)