GINGI
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
shemistaklim metoch mar'eh
atah avud sham beineihem
aval be'etzem mi atah -
atah chayah acheret mah hem mevinim
hem lo ro'im memater et kol masimanim
zeh boker chadash mu lre'i mtushtash
margish zaken nir'eh kmo yeled gingi mnumash
atah omed sham uvoheh lami atah domeh
velamah hare'i hazeh af pa'am lo to'eh.
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
aval hagingi zeh atah
mithapech mitzad el tzad
velo yotze mehamitah
yesh lach babeten p'chadim ufarparim
mashehu lo beseder al zeh lo medabrim
avud ba'olam atah lo kmo kulam
az mah atah oseh beintaim shoke'a venirdam
yashem im haz'richah hem lo ro'im otcha
atuf betoch pyjama mitachat lasmichah.
Lamah tagid li gingi ad kamah
tamshich lihyot kan veshamah
tagid li pa'am ad kamah.
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
aval be'emtza zeh atah
zo ahavah o milchamah
atah kvar lo yode'a mah
mah koreh bachutz umah kore bifnim
lamah hergelim ra'im lo mishtanim.
Levad ba'olam mistovev mesumam
mechapes kirbah otefet eifo zeh kayam
bizbus echad aroch chayim kol kach k'tzarim
hakol matchil babayit vehash'ar tziruf mekarim
Lamah tagid li gingi...
GINGI
Uma vez isso aconteceu e outra vez também
que olhamos através da janela
você está perdido lá na frente
mas no fundo, quem é você -
você é outra pessoa, o que eles entendem
eles não veem o que está por trás de todos os sinais
é uma nova manhã, como se fosse um sonho
sinto um velho que parece uma criança ruiva e sonhadora
você está parado lá e chorando, a quem você se parece
então por que, mesmo assim, você nunca se perde.
Uma vez isso aconteceu e outra vez também
mas o ruivo é você
se transforma de um lado para o outro
sem sair da cama
você tem dentro de si medos e borboletas
algo não está certo, sobre isso não falamos
perdido no mundo, você não é como todos
então o que você faz entre o pôr do sol e o sono
Deus, com a sua volta, eles não te veem
coberto com pijama, debaixo da coberta.
Por que me dizer ruivo até quando
continue a estar aqui e lá
me diga uma vez até quando.
Uma vez isso aconteceu e outra vez também
mas no meio disso, você é
é amor ou guerra
você já não sabe mais o que
o que acontece lá fora e o que acontece por dentro
por que os hábitos ruins não mudam.
Sozinho no mundo, cercado por fumaça
procurando um lugar, onde isso existe
em uma única bagunça, a vida é tão curta
tudo começa em casa e o resto se mistura em memórias.
Por que me dizer ruivo...