Croissant Azul

Quand j'ai vu vos yeux pour la premiere fois,

J'etais perdu

Je suis venu a la Closerie Des Lilas tres souvent

On attend pour ces moments divins pour toute la vie

Mon coeur a ete prit par joie et mal

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c'est la peur

Juste un peu

C'etait en octobre, il y a deux ans et c'etait la troisieme fois que je vous ai vu

J'ai pas eu le courage pour ces premiers mots impossibles

Et meme reflechir a ce probleme pour commencer une conversation etait un cliche

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c'est la peur

Juste un peu

J'etais bien place au bar et camoufle derriere un livre tres important

Avec un sourire dans vos yeux vous m'avez demande

Et j'ai repondu apres une pause assez artificielle

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c'est la peur

Juste un peu

Quando vi seus olhos pela primeira vez,

Eu estava perdido

Eu ia muito à Closerie Des Lilas

Esperamos por esses momentos divinos a vida toda

Meu coração foi tomado por alegria e dor

Quando estou com você, estou perdido

Só um pouco

Quando estou apaixonado, é medo

Só um pouco

Foi em outubro, há dois anos, e era a terceira vez que eu te vi

Não tive coragem para essas primeiras palavras impossíveis

E até pensar nesse problema para começar uma conversa era um clichê

Quando estou com você, estou perdido

Só um pouco

Quando estou apaixonado, é medo

Só um pouco

Eu estava bem posicionado no bar, escondido atrás de um livro muito importante

Com um sorriso nos seus olhos, você me perguntou

E eu respondi depois de uma pausa bem artificial

Quando estou com você, estou perdido

Só um pouco

Quando estou apaixonado, é medo

Só um pouco