Month In Passing

Mês que Passa

Month In Passing

meu amigomy friend
a flor alçando voothe flower taking flight
no fim de qualquer campo aberto, em chamason end of any open field alight
diga-me, as sombras paradastell me the shadows standing still
sinta minha falta, só diga que simmiss me just say that you will
um mês passando, nunca te noteia month in passing never noticed you
um mês de tempo passando na solidãoa month of passing time in solitude
enquanto na base de mais um dia, tá tranquilowhile at the base of yet another day, it's ok
outro mês está no caminhoanother month is standing in the way
meu amigomy friend
como uma agulha, espete seu caulelike a needle stick your stem
a pele da mãe terra a furarthe skin of mother earth to prick
sangra o sangue do segundo pensamentoit bleeds the blood of second thought
de fato, o arrependimento desacelera o coáguloindeed, regret slows the clot
uma estrela prateada, uma moeda solitáriaa silver start, a solitary dime
poderia desmontar, desarmar issocould take apart, disarm this
com um minuto do seu tempo, meu amigowith a minute of your time, my frien