Shekere (part. Angélique Kidjo)

Shekere (parte. Angélique Kidjo)

Shekere (part. Angélique Kidjo)

Eu posso fazer issoI see o be
Yemi Alade ooo (wombo lombo)Yemi Alade ooo (wombo lombo)
Eu posso fazer issoI see o be
Ma ma ma (wombo lombo)Ma ma ma (wombo lombo)

Eu ouço o som de um pandeiroI dey hear the sound of a tambourine o
Bateria falante e combinação de bateria (wombo lombo)Talking drums and ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ combination (wombo lombo)
Vejo gente embaixo do pandeiro (wombo lombo)I see people under the tambourine o (wombo lombo)
Dançando, acho que há uma celebração (wombo lombo)Dancing I guess there's a celebration (wombo lombo)

Mamãe é loko loko, perto de vocêMama wa loko loko o, legbe olo
Hmm, o pai brincouHmm, baba ti ṣere lọ ona
Eu sou o único em casaI'm the only one at home

Tudo que eu quero fazer agora é dançar wombo lomboAll I want to do now is dance wombo lombo
Então eu tranco e guardo a chave embaixo do condomínioSo I lock up and keep kọ́kọ́rọ́ labe kondo
Waka entra onde o gebedu dey acontece, uh, simWaka enter where the gbedu dey happen uh yeah
Venha ver o pequeno pikin e a velha mãe dey dançando korobo uhhCome see small pikin ati ìyá arugbo dey dance korobo uhh

(Wombo lombo) Wombo lombo(Wombo lombo) Wombo lombo
(Wombo lombo) Palavra parceira(Wombo lombo) Elegbe ọ̀rọ̀
(Wombo lombo) Verei quem me criou(Wombo lombo) Mí o ri èni t'o dá mi l'ohun
(Vombo Lombo)(Wombo lombo)

Todo mundo está dizendo que existe uma dançarinaGbogbo èniyan nsọ pe onijo kan mbẹ
Onde posso encontrar aquele que me criou?N'ibo ni mo lé ri èni t'o dá mi l'ohun
Terra dos dançarinos à beira rio (wombo lombo)Ilẹ̀ onijo wa l'ègbẹ odò (wombo lombo)
Barco de Inou bereko oman tou akpédjaInou gbèrèko oman tou ọkọ̀ akpèdja
Mamãe é loko loko, perto de vocêMama wa loko loko o, legbe olo
Hmm, o pai brincouHmm, baba ti ṣere lọ ona
Eu sou o único em casaI'm the only one at home

Tudo que eu quero fazer agora é dançar wombo lomboAll I want to do now is dance wombo lombo
Então tranquei e guardei a chave embaixo do condomínioSo I locked up and keep kọ́kọ́rọ́ labe kondo (kondo)
Waka entra onde o gebedu acontece ooh yaaayWaka enter where the gbedu dey happen ooh yaaay
Venha ver o pequeno pikin e a velha mãe dançandoCome see small pikin ati ìyá arugbo dey dance

Korobo o (wombo lombo)Korobo o (wombo lombo)
Wombo lombo o (wombo lombo)Wombo lombo o (wombo lombo)
(Eu vejo o ser) Parceiro de palavra (wombo lombo)(I see o be) Elegbe ọ̀rọ̀ (wombo lombo)
(Eu consigo) verei quem me fez soar (wombo lombo)(I see o be) Mí o ri èni t'o dá mi l'ohun (wombo lombo)

Eu ouço o som de um pandeiroI dey hear the sound of a tambourine o
Bateria falante e pequena combinaçãoTalking drums and ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ combination
Eu vejo gente embaixo do pandeiroI see people under the tambourine o
Dançando, acho que há uma celebraçãoDancing I guess there's a celebration

Waka kodo dança wombo lombo (Waka entra onde o gebedu dey acontece uh e sim)Waka kodo dance wombo lombo (Waka enter where the gbedu dey happen uh e yeah)
Dança wombo lombo (wombo lombo)Dance wombo lombo (wombo lombo)

Faça você dançar wombo lombo (wo- wombo lombo)Make you dance wombo lombo (wo- wombo lombo)
Porque nós vamos, vamos, dançamos molobo, oh simCos we go dey go dey dance molobo oh yea
(útero lombo)(wombo lombo)
Dance molobo ee sim (olha-wombo lombo)Dance molobo ee yeah (wo- wombo lombo)