395px

Lamento de Sardunha

Yeni Turku

Sardunyaya Ağıt

İkindiyin saat beşte
Baş gardiyan Rıza başta
Karalar bastı koğuşa
İkindiyin saat beşte

Seyre durduk tantanayı
Tutuklayıp sardunyayı
Attılar dip kapalıya
İkindiyin saat beşte

Dirlik düzenlik kurtulur
Müdür koltuğa oturur
Çiçek demire vurulur
İkindiyin saat beşte

Yataklık etmiş ki zahar
Suçu tevatür ve esrar
Elbet bir kızıllığı var
İkindiyin saat beşte

Canların gözleri yaşta
Aklı idamlık yoldaşta
Yeşil ölümle dalaşta
Sabahleyin saat beşte

Lamento de Sardunha

Às cinco horas da manhã
O guarda Riza está na porta
As sombras cobrem a rua
Às cinco horas da manhã

Ficamos parados, esperando
Prendendo a sardunha
Jogaram no fundo do mar
Às cinco horas da manhã

A ordem e a paz se salvam
O chefe se acomoda na cadeira
As flores batem no ferro
Às cinco horas da manhã

Parece que a cama é veneno
O crime é um mistério e um segredo
Com certeza tem uma garota
Às cinco horas da manhã

Os olhos das almas estão chorando
A mente está na estrada da execução
Lutando com a morte verde
De manhã, às cinco horas.