THE DANCE

A DANÇA

THE DANCE

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ah, yeah, pronto?
Ah, yeah, ready?
Ah, yeah, ready?

Eu só quero me divertir, dançar com minhas garotas
I just wanna have fun, dance my girls
I just wanna have fun, dance my girls
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, dançar com meus garotos
I just wanna have fun, dance my boys
I just wanna have fun, dance my boys
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance

É sobre o movimento, não pense muito sobre isso (sobre isso)
It's about the move, don't think too much about it (about it)
It's about the move, don't think too much about it (about it)
Sinto minha existência apenas na música
오직 음악 안에서 난 존재함을 느껴
ojik eumak aneseo nan jonjaehameul neukkyeo
Cante a música (yeah), cante la-la (woo)
노래를 불러 (yeah), sing it la-la (woo)
noraereul bulleo (yeah), sing it la-la (woo)
Um sentimento que cresce gradualmente
서서히 차오르는 맘
seoseohi chaoreuneun mam
Aumente o volume sem que ninguém perceba
아무도 몰래 볼륨을 높여
amudo mollae bollyumeul nopyeo
Não consigo ouvir mais nada
다른 건 안 들리지
dareun geon an deulliji
Não sei o que você quer
I don't know what you wanna
I don't know what you wanna
É melhor cuidar da sua própria vida
You better mind your own business
You better mind your own business

Não importa o que os outros digam
누가 뭐라 하든
nuga mwora hadeun
Não me importo com o que eles dizem, groove
신경 안 써 groove
sin-gyeong an sseo groove
Não me importo com o que eles dizem
누가 뭐라 하던 I don't care
nuga mwora hadeon I don't care
Leve-me para longe da realidade
현실 속의 날 멀리 데려가
hyeonsil sogui nal meolli deryeoga
Para um lugar sem outros sons, me derrube
다른 소리 없는 곳 bring me down
dareun sori eomneun got bring me down

Deixe todos os dias confusos para trás
어지러운 날은 전부 뒤로
eojireoun nareun jeonbu dwiro
Vou me mostrar como sou
나 다운 대로 날 보여줄래
na daun daero nal boyeojullae
Aproveite este momento de liberdade
자유로운 이 순간을 즐겨
jayuroun i sun-ganeul jeulgyeo
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance
Lindos são todos os meus movimentos
아름다워 모든 나의 춤이
areumdawo modeun naui chumi
Mexa-se com mais ousadia
움직여봐 좀 더 과감히
umjigyeobwa jom deo gwagamhi
Eu não paro nesta música
멈추지 않는 이 노래에 난
meomchuji anneun i norae-e nan
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance

Eu só quero me divertir, dançar com minhas garotas
I just wanna have fun, dance my girls
I just wanna have fun, dance my girls
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, dançar com meus garotos
I just wanna have fun, dance my boys
I just wanna have fun, dance my boys
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance

Woah-oh, neste momento
Woah-oh, 이 순간
Woah-oh, i sun-gan
Oh, estou ficando quente
Oh, 뜨거워져
Oh, tteugeowojyeo
Deixe-me dançar como meu coração deseja
마음 가는 데로 let me dance
ma-eum ganeun dero let me dance
Oh, nada pode me parar
Oh, 그 무엇도
Oh, geu mueotdo
Oh, não consigo evitar
Oh, 막을 수가 없어
Oh, mageul suga eopseo
A luz refletindo em mim
날 비추는 the spotlight
nal bichuneun the spotlight
Não sei o que você quer
I don't know what you wanna
I don't know what you wanna
Eu apenas danço o dia e a noite toda
난 그저 dance all day and night
nan geujeo dance all day and night

Molhado de suor
땀에 흠뻑 젖어
ttame heumppeok jeojeo
Isso é tudo
그걸로 that's all
geugeollo that's all
Não me importo com o que os outros dizem
누가 뭐 라 하든 I don't care
nuga mwo ra hadeun I don't care
Leve-me para longe da realidade
현실 속의 날 멀리 데려가
hyeonsil sogui nal meolli deryeoga
Para um lugar sem outros sons, me derrube
다른 소리 없는 곳 bring me down
dareun sori eomneun got bring me down

Deixe todos os dias confusos para trás
어지러운 날은 전부 뒤로
eojireoun nareun jeonbu dwiro
Vou me mostrar como sou
나 다운 대로 날 보여줄래
na daun daero nal boyeojullae
Aproveite este momento de liberdade
자유로운 이 순간을 즐겨
jayuroun i sun-ganeul jeulgyeo
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance
Lindos são todos os meus movimentos
아름다워 모든 나의 춤이
areumdawo modeun naui chumi
Mexa-se com mais ousadia
움직여봐 좀 더 과감히
umjigyeobwa jom deo gwagamhi
Eu não paro nesta música
멈추지 않는 이 노래에 난
meomchuji anneun i norae-e nan
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance

Estou na boa vibração, boa vibração
I'm in the good vibe, good vibe
I'm in the good vibe, good vibe
Minha respiração está acelerada
숨이 차올라
sumi chaolla
Dance mais uma vez, dance e dance
한 번 더 dance and, dance and
han beon deo dance and, dance and
Do meu jeito, sem parar
내 마음대로 on and on
nae ma-eumdaero on and on
Como eu quiser
원하는 대로
wonhaneun daero
Tudo o que eu desejar, a noite toda, não vou parar
Whatever I desire, all night, I won't stop
Whatever I desire, all night, I won't stop

Deixe todos os dias difíceis para trás
힘들었던 날은 전부 뒤로
himdeureotdeon nareun jeonbu dwiro
Sim, me mostre assim
그래 이대로 날 보여줄래
geurae idaero nal boyeojullae
Aproveite este momento de dançar
춤을 추는 이 순간을 즐겨
chumeul chuneun i sun-ganeul jeulgyeo
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance
Todos os meus movimentos brilhantes
빛이 나는 모든 나의 춤이
bichi naneun modeun naui chumi
Iluminam as noites escuras
어두웠던 밤을 비추니
eoduwotdeon bameul bichuni
Eu não paro nesta música
멈추지 않는 이 노래에 난
meomchuji anneun i norae-e nan
Nós somos a dança, a dança
We the dance, the dance
We the dance, the dance

Eu só quero me divertir, dançar com minhas garotas
I just wanna have fun, dance my girls
I just wanna have fun, dance my girls
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, dançar com meus garotos
I just wanna have fun, dance my boys
I just wanna have fun, dance my boys
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Eu só quero me divertir, bater palmas
I just wanna have fun, clap my hands
I just wanna have fun, clap my hands
Vire agora e dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance
Turn around now and dance, dance, dance