Looking Around

Olhando ao Redor

Looking Around

Olhando ao meu redorLooking around me
Não tem tanta coisa na vida que eu sinto faltaThere's not so much in life I miss
Coisas que eu não consigo verThings that I can't see
Vou tocar e sentir, depois vou beijarI'll touch and I'll feel then I? l kiss
Então eu te vi parado aliThen I saw you standing there
Com um sorriso que eu não consegui compartilharWith a smile I couldn't share
Só olhando ao redor em todo lugarJust looking around ev'rywhere

Músicas que eu não consigo ouvirTunes that I can't hear
Me levariam por um tempo, meu sorrisoWould take me for a while my smile
Tarifas que são caras demaisFares that are too dear
Eu prefiro andar mais uma milhaI'd rather walk out another mile
Então eu ouvi uma melodia tão certaThen I heard a tune so right
Estava na escuridão da noiteIt was in the dark of night
Só ouvindo ao redor em todo lugarJust list'ning around ev'rywhere

Todas as coisas que eu quis fazerAll the things I've wanted to do
Demoram tanto pra eu chegar até vocêTake so much time to get around to you
Basta estender a mão e pegar e segurarJust reach out and catch and hold on
Deixando rastros de poeira e desejoLeaving trails of dust and lust
Nunca mentindo ou tentando, continue se movendo, nunca morrendoNever even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying

Sorrisos que eu não vejoSmiles that I don't see
Eu vou inventá-los enquanto sigo em frenteI'll make them up as I go on
Risos que simplesmente não podem existirLaughs that just can't be
Eu vou criar e rir de cada umI'll make and laugh at ev'ry one
Então eu te vi no seu lugarThen I saw you in your place
Com uma risada no seu rostoWith a laugh upon your face
Só olhando ao redor em todo lugarJust looking around ev'rywhere

Todas as coisas que eu quis fazerAll the things I've wanted to do
Demoram tanto pra eu chegar até vocêTake so much time to get around to you
Basta estender a mão e pegar e segurarJust reach out and catch and hold on
Deixando rastros de poeira e desejoLeaving trails of dust and lust
Nunca mentindo ou tentando, continue se movendo, nunca morrendoNever even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying

Olhando ao redor com meus pés no chãoLooking around with my feet on the ground
Cheio de palavras e sons, trazendo sorrisos por toda parteFull of words and of sound, bringing smiles all around

Satisfaça-me com suas palavras que podem serSatisfy me with your words that can be
Cheias de som e eu vou ver que estou apenas olhando ao redorFull of sound and I'll see I'm just looking around