Perpetual Change

Mudança Perpétua

Perpetual Change

Eu vejo a névoa fria no meio da noite
I see the cold mist in the night
E assisto as colinas rolarem para fora da vista
And watch the hills roll out of sight
Eu vejo em todos os sentidos
I watch in ev'ry single way
Dentro para fora, fora para dentro, todos os dias
Inside out, outside in, ev'ry day

O sol pode aquecer o frio do amanhecer
The sun can warm the coldest dawn
E mover o movimento no gramado
And move the movement on the lawn
Eu aprendo a cada dia
I learn in ev'ry single day
Dentro para fora, fora para dentro, todos os sentidos
Inside out, outside in, ev'ry way

E lá está você
And there you are
Inventando mas você tem certeza de que é uma estrela
Making it up but you're sure that it is a star
E menino você vai ver
And boy you'll see
É uma ilusão brilhando na minha frente
It's an illusion shining down in front of me
E então você vai dizer
And then you'll say
Mesmo no momento devemos controlar o dia
Even in time we shall control the day
Quando o que você vai ver
When what you'll see
Lá no fundo uma base controlando você e eu
Deep inside base controlling you and me

E um ponto peculiar eu vejo
And one peculiar point I see
Como um dos muitos de mim
As one of many ones of me
Enquanto a verdade é reunida, eu reorganizo
As truth is gathered, I rearrange
Dentro para fora, fora para dentro, de dentro para fora, fora para dentro
Inside out, outside in, inside out, outside in
Mudança perpétua
Perpetual change

E lá está você
And there you are
Dizendo que temos a lua, então agora as estrelas
Saying we have the moon, so now the stars
Quando tudo que você vê
When all you see
É quase desastre olhando para baixo em você e eu
Is near disaster gazing down on you and me
E aí você está de pé
And there you're standing
Dizendo que tem o mundo inteiro em nossas mãos
Saying we have the whole world in our hands
Quando tudo o que você vai ver
When all you'll see
Lá no fundo o mundo está controlando você e eu
Deep inside the world's controlling you and me

Você vai ver a mudança perpétua
You'll see perpetual change
Você vai ver a mudança perpétua
You'll see perpetual change

E lá está você
And there you are
Inventando mas você tem certeza de que é uma estrela
Making it up but you're sure that it is a star
E menino você vai ver
And boy you'll see
É uma ilusão brilhando na minha frente
It's an illusion shining down in front of me
E então você vai dizer
And then you'll say
Mesmo no momento devemos controlar a dia
Even in time we shall control the day
Quando o que você vai ver
When what you'll see
Lá no fundo uma base controlando você e eu
Deep inside base controlling you and me

Como névoa e sol são a mesma coisa
As mist and sun are both the same
Olhamos como peões do seu jogo
We look on as pawns of their game
Eles se movem para testemunhar o dia
They move to testify the day
Dentro para fora, fora para dentro, de dentro para fora, fora para dentro
Inside out, outside in, inside out, outside in
Todo o caminho
All of the way
Ah, ah
Ah, ah