395px

Ego Mono Te Amo

Yiánnis Ploutarxos

Mono Ego S'agapao

Nihtose ke thelo
apopse thelo pali na se thimitho
monos ime kleo
ki eho toso anagki na se do

Den ise edo
na paris ap' ta matia mou to dakri
den ise edo
ki esthanome trelos sto parakati

Mono ego s'agapao akouse me ponao
i kardia mou kontevi na spasi
mono ego s'agapao akouse me ponao
de pistevo pos m' ehis ksehasi

Nihtose ke psahno
ta heria sou na peso na kao
zo ma den iparho
stagona miazo ston okeano

Den ise edo
ageri tis zois mou pos na ziso
den ise edo
ke pos ti monaksia mou na nikiso

Ego Mono Te Amo

Na noite eu quero
hoje à noite quero de novo te lembrar
só eu estou aqui
e eu tenho tanta necessidade de te ver

Você não está aqui
para tirar das minhas mãos a lágrima
você não está aqui
e eu me sinto louco na beira do abismo

Só eu te amo, ouça, eu estou sofrendo
meu coração está prestes a quebrar
só eu te amo, ouça, eu estou sofrendo
não acredito que você me esqueceu

Na noite eu procuro
suas mãos para eu cair e queimar
mas eu não existo
me afundo no oceano

Você não está aqui
como viver a vida sem você
você não está aqui
e como vencer a minha solidão