395px

Ataque ao Amor

Yo La Tengo

Attack On Love

'There is a group of young Chinese who love music as their manner of
expression. They find love in adversity and dedication. They represent
dramatic, living love.' Let's go change, you hokey little runt who wanted to dance, maybe fifteen
years old, maybe sixteen years old, she says, "Hey man, you all suck!" So I
get on up there, put her on her little ass with my honky stuff, with this
attack on love. A little later on, it don't matter when, I get up back on
the dance floor again. I say, "Hey, baby, what's your name? What's your
name? What bothers you today? Are you ready for a little something to do?"

Ataque ao Amor

'Tem um grupo de jovens chineses que ama música como forma de expressão. Eles encontram amor na adversidade e na dedicação. Eles representam um amor dramático e vivo.' Vamos mudar, seu pirralho sem graça que queria dançar, talvez quinze anos, talvez dezesseis, ela diz: "E aí, cara, vocês são todos uma droga!" Então eu subo lá, coloco ela na sua bundinha com meu estilo, com esse ataque ao amor. Um pouco mais tarde, não importa quando, eu volto pra pista de dança de novo. Eu digo: "E aí, baby, qual é o seu nome? Qual é o seu nome? O que te incomoda hoje? Você tá pronta pra fazer algo diferente?"

Composição: Ira Kaplan, Georgia Hubley, Yo La Tengo, James Mcnew