Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 546

Same Ol' Thang (everyday)

Yo Yo

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Same Ol' Thang (everyday)

(Verse 1)
Mr Big Spender wanna buy me a shot
Could it be Hennesay or Rimmy on the rocks
Sittin' on the dock of the bay...
Watchin' this fool throw his money away, hey
But I'm just a new kid on yacht, please keep flossin'
You can take me home, but, uh, no tossin'
It ain't often that a girl get a night on the town
That's why I love it when you ball' ass niggas come around
Diamond in your ear shining more than my ring
Is it the style or the flava that you bring
Hillfiger cologne, damn it's on, wish I could have this all night long
But I know your kind, and your kind is too sweet
Your ass 'coupe de ville' seven days of the week

(Chorus)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Same ol' everything (x4)

(Verse 2)
See what every girl needs is a hard workin' man
Clockin the early one, double shifts if he can
It's when his shifts won't change, same everyday thang
Can't maintain, I got my girls to complain
This Al Brundy ass nigga treating me like pig
Never wanna bring his workin' as to bed
Well, Adios, Get Lost, grab your coat and keep steppin'
Never knew this fool would use his job as his weapon
Same lies and alibis, nice try
Had me thinkin' your ass was the nice guy
I should have left when shit weren't right
Cause all we did was fuss and fight all night
And when that wasn't happening, you were either rapping
With your boys in front room tryin' to be cool (Fool!)
You never took a day to make this thing last
And that's exactly why I left yo' ass, it was...

(Chrorus)

(Verse 3)
Now I'm back with this nigga that don't give a fuck
Rollin' his 89 Nissan truck
Rocks in his socks, tryin' to make a knock
Beepers goin' off from them hoochies on his jock
Dealin' with stress plus everyday drama
And the fact he still live with his Mama
But I'm the type of girl that's down for my nigga
The evryday life of a hoodster's wife (Mr Good Stuff)
One more strife, bound to get live
But I aint' trippin', he's the type I like
Now tricks don't even worry speakin up on mine
He ain't on that side of town cause he don't cross those lines
I find it hard to believe, I've been spending time
On my back, sipping yak, smoking fat ass sacks, in fact
I don't mind, he's all I need
Seven days of the week it's the same routeine

(Chorus)

Hey... Oh oh
Just the same ol' thang... Monday through Saturday
Even on Sunday... just the same ol' thang, oh... oh... oh... oh...

Mesma Coisa (todo dia)

(Verso 1)
Sr. Grande Gastador quer me comprar um drink
Pode ser Hennessy ou um rum com gelo
Sentada na beira da baía...
Assistindo esse idiota jogar dinheiro fora, hey
Mas sou só uma novata no iate, por favor, continue se exibindo
Você pode me levar pra casa, mas, uh, sem joguinhos
Não é todo dia que uma garota tem uma noite na cidade
É por isso que eu adoro quando vocês, os caras ricos, aparecem
Diamante na sua orelha brilhando mais que meu anel
É o estilo ou o sabor que você traz
Colônia Hillfiger, caramba, tá pegando fogo, queria ter isso a noite toda
Mas eu conheço o seu tipo, e o seu tipo é doce demais
Seu carro 'coupe de ville' sete dias na semana

(Refrão)\nSegunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado
Mesma coisa de sempre (x4)

(Verso 2)
Veja, o que toda garota precisa é de um homem trabalhador
Trabalhando cedo, fazendo turnos duplos se puder
É quando seus turnos não mudam, mesma coisa todo dia
Não dá pra aguentar, minhas amigas estão reclamando
Esse idiota do Al Brundy me tratando como lixo
Nunca quer trazer seu trabalho pra cama
Bem, Adiós, Vá se danar, pegue seu casaco e suma
Nunca soube que esse idiota usaria o trabalho como arma
Mesmas mentiras e desculpas, boa tentativa
Me fez pensar que você era o cara legal
Eu deveria ter ido embora quando as coisas não estavam certas
Porque tudo que fizemos foi brigar a noite toda
E quando isso não acontecia, você estava lá rimando
Com seus amigos na sala tentando ser legal (Idiota!)
Você nunca tirou um dia pra fazer isso durar
E é exatamente por isso que eu te deixei, foi...

(Refrão)

(Verso 3)
Agora estou de volta com esse cara que não tá nem aí
Dirigindo sua caminhonete Nissan 89
Pedras nas meias, tentando fazer barulho
Apitos tocando das garotas em cima dele
Lidando com estresse e drama todo dia
E o fato de que ele ainda mora com a mãe
Mas eu sou o tipo de garota que tá com meu cara
A vida cotidiana de uma esposa de bandido (Sr. Coisa Boa)
Mais uma briga, prestes a ficar agitado
Mas eu não tô nem aí, ele é o tipo que eu gosto
Agora as garotas nem se preocupam em falar do meu
Ele não tá do lado da cidade porque não cruza essas linhas
Eu acho difícil de acreditar, tenho passado tempo
Deitada, bebendo yak, fumando uns baseados, na verdade
Eu não me importo, ele é tudo que eu preciso
Sete dias da semana é a mesma rotina

(Refrão)

Hey... Oh oh
Só a mesma coisa... de segunda a sábado
Até no domingo... só a mesma coisa, oh... oh... oh... oh...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yo Yo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção