Ég hlakka svo til

Estou Tão Ansioso

Ég hlakka svo til

Espera, espera sem fimBið, endalaus bið
Que só tá encurtando agoraSem bara styttist eitt nú
Agora cada dia parece uma eternidadeNú er hver dagur svo lengi að líða
Tô me sentindo um saco tendo que esperarMér leiðist skelfing að þurfa að bíða

Longo, sem fim, éLangt, dæmalaust langt
Cada momento agoraEr sérhvert augnablik nú
Eu poderia contar uma história feiaÉg gæti sagt ykkur sögu ljóta
Sobre relógios de verão que só ficam paradosUm sumar klukkur sem liggja og hrjóta

No verão, é verdadeÍ sumar það er satt
O tempo aqui passou voandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
E tudo passou rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sim, os pássaros e o solJá, fuglarnir og sólin
Mas agora tudo mudouEn nú er þetta breytt
Nada acontece maisÞað bara gerist ekki neitt
E o tempo não se mexeOg tíminn rótast ekkert
E o Natal nunca chegaOg aldrei koma jólin

Estou tão ansiosoÉg hlakka svo til
Estou sempre tão ansiosoÉg hlakka alltaf svo til
Mas é longo, oh, tão longo esperarEn það er langt, ó, svo langt að bíða
E todos os dias tão longos pra passarOg allir dagar svo lengi að líða

No verão, é verdadeÍ sumar það er satt
O tempo aqui passou voandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
E tudo passou rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sim, os pássaros e o solJá, fuglarnir og sólin
Mas agora tudo mudouEn nú er þetta breytt
Nada acontece maisÞað bara gerist ekki neitt
E o tempo não se mexeOg tíminn rótast ekkert
E o Natal nunca chegaOg aldrei koma jólin

Estou tão ansiosoÉg hlakka svo til
Estou sempre tão ansiosoÉg hlakka alltaf svo til

Todo mundo me dizAllir segja mér
Não fique assimEkki láta svona
Mas, caramba, é tão longoEn ósköp er samt langt
Esperar e ter esperançaAð bíða og vona

Estou tão ansiosoÉg hlakka svo til
Estou sempre tão ansiosoÉg hlakka alltaf svo til
Mas é longo, oh, tão longo esperarEn það er langt, ó, svo langt að bíða
E todos os dias tão longos pra passarOg allir dagar svo lengi að líða

No verão, é verdadeÍ sumar það er satt
O tempo aqui passou voandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
E tudo passou rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sim, os pássaros e o solJá, fuglarnir og sólin
Mas agora tudo mudouEn nú er þetta breytt
Nada acontece maisÞað bara gerist ekki neitt
E o tempo não se mexeOg tíminn rótast ekkert
E o Natal nunca chegaOg aldrei koma jólin

Estou tão ansiosoÉg hlakka svo til
Estou tão ansioso, ohÉg hlakka svo til, ó

Estou tão ansiosoÉg hlakka svo til