Þessi jól

Este Natal

Þessi jól

Chegou dezembro, e eu estou aqui pensandoKomin desember, og ég sit hér og hugsa
Sobre mim e você e o NatalUm mig og þig og jólin
Quando nós tínhamos um ao outroÞegar við höfðum hvort annað
Você enfeitou a árvore de NatalÞú skreyttir jólatréð
E encheu o mundo de luzesOg fylltir heimin ljósum
Ter você me trouxe paz interiorAð hafa þig veitti mér innri frið

Este Natal, que você me deuÞessi jól, sem að þú gafst mér
Surge na minha memória, mas agora estou sozinhoBirtast mér í minningu en nú er ég alein
Este Natal, oh como eu te amoÞessi jól, ó hve ég ann þér
Volte para mimKomdu aftur til mín
Pois sem você não haverá NatalÞví án þín verða ekki, haldin jól

Todos estão correndoAllir eru á þönum
Para comprar presentes de NatalAð kaupa jólagjafir
Mas este ano não vou ganhar nadaEn þetta árið fæ ég enga gjöf
Porque agora você se foiÞví núna ertu farin
E compra para outrosOg kaupir fyrir aðra
Que te recebem com um sorriso no rostoSem taka á móti þér með bros á vör

Mas eu mantenho você na esperançaEn ég held þér í vonina

Este Natal, que você me deuÞessi jól, sem að þú gafst mér
Surge na minha memória, mas agora estou sozinhoBirtast mér í minningu en nú er ég alein
Este Natal, oh como eu te amoÞessi jól, ó hve ég ann þér
Volte para mimKomdu aftur til mín
Pois sem você não haverá Natalþví án þín verða ekki, haldin jól