395px

Ligado/Desligado

Yoko Takahashi (高橋 洋子)

On/Off

kiete shimae ba ii to
sou omotta koto ga aru
tsukiakari no kage ga
temaneki o suru

kie te shimai tai to
sou negatta koto mo aru
omoidasu darou ka
umareta riyuu o

hikari ga aru kage ga yureru tori ga hakobu konoha ha mau
aishi te iru aisa re teru subete koko ni ima mo...

anata wa inai noni
ishiki ha ima koko ni aru
saibou ha shin de mo
omoi ha tsuduku...

keseru mono nante nai
nigekiru koto mo deki nai
On to Off de dekita
mugen no sekai

Evil is not enemy.
Just now is the time
All fulfillment comes from within you.

On to Off de dekita
mugen no sekai
shinjirareru no nara
aku ha teki ja nai

Ligado/Desligado

se você pudesse apagar isso
já pensei sobre isso
as sombras da luz da lua
me chamam pra dançar

já quis que tudo sumisse
também já pedi isso
será que vou lembrar
o motivo de ter nascido

a luz brilha, a sombra se agita, o pássaro leva as folhas ao vento
amando e sendo amado, tudo isso aqui e agora...

mesmo você não estando aqui
minha consciência está presente
as células podem morrer
mas os sentimentos permanecem...

não há nada que eu possa apagar
não consigo fugir disso
Ligado e Desligado, criei
um mundo infinito

O mal não é inimigo.
Agora é a hora
Toda realização vem de dentro de você.

Ligado e Desligado, criei
um mundo infinito
se você puder acreditar
o mal não é um inimigo.

Composição: