St:Ray
もうすぐね
mou sugu ne
おわりにちかづくレコード
owari ni chikazuku rekoodo
さいごくらい、いいゆめをみさせてあげる
saigo kurai, ii yume o misasete ageru
ただあわいリズムをひびかせてく
tada awai rizumu o hibikaseteku
さいごのステージへ
saigo no suteeji e
ゆめのなかへとけこんでいくうつろなしゅうはすう
yume no naka e tokekonde iku utsurona shuuhasuu
のうをゆらし、このせかいにわかれを
nou o yurashi, kono sekai ni wakare o
ここからつれさってあげましょう
koko kara tsuresatte agemashou
つきあかりにまぎれてさあ、おどりましょう
tsukiakari ni magirete saa, odorimashou?
このせかいにみれんなんてないのなら
kono sekai ni miren nante nai no nara
それならば、ごいっしょにいかが
sore naraba, goissho ni ikaga?
ぜつぼうもむなしさもないくろにうもれ
zetsubou mo munashisa mo nai kuro ni umore
かんじょうも、かんかくもただぬりつぶした
kanjou mo, kankaku mo tada nuritsubushita
まわりつづけてるあのレコードに
mawari tsuzuketeru ano rekoodo ni
はりはもう、おとされないの
hari wa mou, otosarenai no
のぞんでいたりそうのせかいにうつつもゆめもなく
nozonde ita risou no sekai ni utsutsu mo yume mo naku
ひとりきりでこのじかんをめでるの
hitorikiri de kono jikan o mederu no
ここからつれさってくれるのなら
koko kara tsuresatte kureru no nara
ほかにはねなにひとついらないの
hoka ni wa ne nanihitotsu iranai no
ゆっくりとうしなっていくはりのおと
yukkuri to ushinatte iku hari no oto
このまま、きえていくから
kono mama, kiete iku kara
むしくいこころはもう
mushikui kokoro wa mou
なみだをためれないの
namida o tamerenai no
だからつれていって。ねえ
dakara tsurete itte. nee
ああのぞんでいたとうひがんぼうとすてきなしゅうはすう
aa nozonde ita touhi ganbou to suteki na shuuhasuu
なみだながし、このせかいにわかれを
namida nagashi, kono sekai ni wakare o
わたしのさいごのこえをこくうのつきよにぽつり
watashi no saigo no koe o kokuu no tsukiyo ni potsuri
ああさよなら、わたし
aa sayonara, watashi
ここからつれさってくれませんか
koko kara tsuresatte kuremasen ka?
なにひとつないせかいにおわかれを
nanihitotsu nai sekai ni owakare o
ぎんいろのつきがぼくのむねをさく
gin'iro no tsuki ga boku no mune o saku
しゅんかんにさめていくゆめ
shunkan ni samete iku yume
ただいま。きぼうのないひび
tada ima. kibou no nai hibi
ただむじゃきにきらめいたつきあかり
tada mujaki ni kirameita tsukiakari
このせかいにみれんなんてないのに
kono sekai ni miren nante nai noni
あしたがおわらないの
ashita ga owaranai no
まわりつづけるレコードのように
mawari tsuzukeru rekoodo no you ni
St:Raio
Logo ali
O disco se aproxima do fim
Pelo menos, deixe-me mostrar um bom sonho
Apenas ecoando um ritmo suave
Até o último estágio
Derretendo em um número irreal dentro do sonho
Balancando a mente, me despeço deste mundo
Vamos levá-lo daqui
Misturado à luz da lua, vamos dançar agora?
Se não há nada a perder neste mundo
Então, que tal irmos juntos?
Afundando no preto sem desespero ou vazio
Emoções, sensações, apenas apagadas
Naquele disco que continua girando
A agulha não cairá mais
Sem a realidade ou sonhos do mundo ideal que eu desejava
Apreciando este momento sozinho
Se você puder me levar daqui
Não preciso de mais nada
O som do relógio que gradualmente desaparece
Porque assim, ele vai desaparecer
Um coração corroído não pode mais conter as lágrimas
Então, me leve. Por favor
Ah, o desejo de escapar que eu desejava e um número maravilhoso irreal
Derramando lágrimas, me despeço deste mundo
Meu último suspiro na noite de lua vazia
Ah, adeus, eu
Você não pode me levar daqui?
Dizendo adeus a um mundo sem nada
A lua prateada perfura meu peito
Um sonho que acorda em um instante
Apenas agora. Dias sem esperança
Apenas a luz da lua brilhando inocentemente
Mesmo que não haja nada a perder neste mundo
O amanhã não termina
Continuando como um disco girando