Lampunjalka
Oli kello viisi yöllä kun mä yksin heräsin
oli TV vielä päällä, sen hiljaa sammutin
siinä hetken aikaa mietin, oven lukitsin
jotain oleellista puuttui, häipyneen sun tajusin
Sinä lähdit suutuit mulle, syyn kai arvasin
ehkä liian monta kaljaa kurkkuun kumosin
refrain:
Nyt mä yksin lampunjalan kanssa istun täällä
miettimässä miten ihmeessä saan sut takaisin
Naapurista rakkaus seinän läpi kantautui
sama vanha riita joka yönä uusintui
siinä hetken aikaa mietin, valot sammutin
jatkoin yötä yksinäistä, läheisyyttäs kaipasin
Ikävääni tyhjän lasin täytin uudestaan
mitäs muuta mies voi tehdä epätoivossaan
refrain
Oli kello kuusi yöllä kun mä jälleen heräsin
saman vanhan laulun jälleen yksin aloitin
refrain (4x)
Abajur
Era cinco da manhã quando eu acordei sozinho
A TV ainda estava ligada, eu a desliguei devagar
Por um momento pensei, trancando a porta
Faltava algo essencial, percebi que você tinha ido embora
Você foi embora, ficou brava comigo, eu já sabia o motivo
Talvez eu tenha tomado cerveja demais, afogando a dor
refrão:
Agora eu estou aqui sozinho com o abajur
Pensando em como diabos eu vou te trazer de volta
Do vizinho o amor atravessou a parede
A mesma briga antiga se repetia toda noite
Por um momento pensei, apaguei as luzes
Continuei a noite solitária, sentindo falta da sua presença
Minha saudade eu enchi de novo o copo vazio
O que mais um homem pode fazer em sua desesperança?
refrão
Era seis da manhã quando eu acordei de novo
Comecei a mesma velha canção sozinho outra vez
refrão (4x)