Mies Kylmän Maan
Mies kylmän maan
tien tuntee hän
tuulisen ja liian myrskyisän
mies kylmän maan
hän kuitenkaan
käänny ei, vaan jatkaa kulkuaan
refrain2:
Miehen tie, mutkainen
peittämä on vain kyynelten
pitkä tie kuljetaan niin yksin toisinaan
refrain:
Miehen tie, mutkainen
vie kerran luokse rakkauden
pitkä tie sinne on kai melkein loputon,
kai melkein loputon
Mies kylmän maan
hän onnestaan
kerro ei, sen pitää omanaan
mies kylmän maan
taas tuulee käy
vaikka ei, vain määränpäätä näy
refrain
refrain2
refrain
Kai melkein loputon (2x)
Homem da Terra Fria
Homem da terra fria
sabe o caminho
ventoso e muito tempestuoso
homem da terra fria
ele, no entanto
não se vira, mas continua sua jornada
refrão2:
O caminho do homem, tortuoso
coberto apenas por lágrimas
um longo caminho é percorrido tão sozinho às vezes
refrão:
O caminho do homem, tortuoso
leva uma vez ao amor
um longo caminho até lá é quase sem fim,
quase sem fim
Homem da terra fria
ele de sua sorte
não conta, deve manter pra si
homem da terra fria
novamente o vento sopra
mesmo que não, só o destino não aparece
refrão
refrão2
refrão
Quase sem fim (2x)