Without you

Sem você

Without you

Que pena, não foi tão impressionante
Too bad, wasn't that impressive
Too bad, wasn't that impressive
Mesmo sem olhar, eu estou pronto
안 봐도 뻔해 I'm ready
an bwado ppeonhae I'm ready
Seu amor não é como o meu
Your love is not-not like mine
Your love is not-not like mine
Eu já percebi, mas
난 벌써 눈치 챘지만
nan beolsseo nunchi chaetjiman

O que devo dizer, qual é a desculpa?
뭐라고 말할까, 핑계가 뭐야?
mworago malhalkka, pinggyega mwoya?
Agora, diga
이제 뱉어봐
ije baeteobwa
Eu tenho esperado por você
I've been waiting for you
I've been waiting for you

Está tudo bem, sem pressão (pressão)
It's all good, no pressure (pressure)
It's all good, no pressure (pressure)
Por que escolher cuidadosamente as palavras
말을 왜 골라 애써
mareul wae golla aesseo
Até para você, não deve ser fácil, sim
너조차 입에 담긴 힘들지 yeah
neojocha ibe damgin himdeulji yeah
Por que se preocupar mais? De qualquer forma, não vamos nos ver
뭘 더 고민하니? 어차피 안 볼 사이
mwol deo gominhani? eochapi an bol sai
Obrigada por não durar até o fim (sim)
끝까지 못 돼 줘서 고맙지 (yeah)
kkeutkkaji mot dwae jwoseo gomapji (yeah)

Oh meu Deus, quase fui enganado
Oh my God 하마터면 속을 뻔했네
Oh my God hamateomyeon sogeul ppeonhaenne
Facilmente choro, lágrimas escorrem como um hábito
툭하면 cry, 습관처럼 눈물 흘리지
tukamyeon cry, seupgwancheoreom nunmul heulliji
Que desperdício de tempo
What a waste of time
What a waste of time
O fim é algo especial? Jogue tudo fora
이별이 별 거니? 집어치워 다
ibyeori byeol geoni? jibeochiwo da
Eu mostro a você meu estilo de vida
I show you my life style
I show you my life style

Ei garota, eu não quero te ver
Hey girl, I don't wanna see you
Hey girl, I don't wanna see you
Eu não quero te odiar
I don't wanna hate you
I don't wanna hate you
Sem ressentimentos, vire as costas, longe
미련 없이 뒤돌아 Far away
miryeon eopsi dwidora Far away

Meu tempo não pode ser desperdiçado
My time 낭비할 순 없지
My time nangbihal sun eopji
Deveria fazer uma festa (sim)
I should have a party (yeah)
I should have a party (yeah)
Eu vou me divertir, tudo sem você
난 즐기겠어, everything without you
nan jeulgigesseo, everything without you

Eu vou me divertir, tudo-tudo-tudo sem você
난 즐기겠어, everything-everything-everything without you
nan jeulgigesseo, everything-everything-everything without you

Originalmente, a lição é cara
원래 교훈은 expensive
wollae gyohuneun expensive
Agora, estou estável
대가를 치렀지 now steady
daegareul chireotji now steady
Mais claro do que antes
애매했던 전보다
aemaehaetdeon jeonboda
Eu gosto disso agora
또렷한 지금이 좋아
ttoryeotan jigeumi joa

Andar, andar, andar
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk
Próximo quarteirão, quarteirão, quarteirão
다음 block, block, block
da-eum block, block, block
Cantando la-la a música (ei)
노래를 la-la 흥얼거리네 (hey)
noraereul la-la heung-eolgeorine (hey)
Andar, andar, andar
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk
Próximo quarteirão, quarteirão, quarteirão
다음 block, block, block
da-eum block, block, block
Cantando la-la a música
노래를 La-la 흥얼거리네
noraereul La-la heung-eolgeorine

Oh meu Deus, sou muito grato ao céu
Oh my God 저 하늘에 몹시 감사해
Oh my God jeo haneure mopsi gamsahae
Por finalmente conhecer sua verdadeira natureza
늦게나마 네 실체를 알게 됐으니
neutgenama ne silchereul alge dwaesseuni
Que desperdício de tempo!
What a waste of time!
What a waste of time!
O fim é algo especial? Jogue tudo fora
이별이 별 거니? 집어치워 다
ibyeori byeol geoni? jibeochiwo da
Eu mostro a você meu estilo de vida
I show you my life style
I show you my life style

Ei garota, eu não quero te ver
Hey girl, I don't wanna see you
Hey girl, I don't wanna see you
Eu não quero te odiar
I don't wanna hate you
I don't wanna hate you
Sem ressentimentos, vire as costas, longe
미련 없이 뒤돌아 Far away
miryeon eopsi dwidora Far away

Meu tempo não pode ser desperdiçado
My time 낭비할 순 없지
My time nangbihal sun eopji
Deveria fazer uma festa (sim)
I should have a party (yeah)
I should have a party (yeah)
Eu vou me divertir, tudo sem você
난 즐기겠어, everything without you
nan jeulgigesseo, everything without you

Eu vou me divertir, tudo-tudo-tudo sem você
난 즐기겠어, everything-everything-everything without you
nan jeulgigesseo, everything-everything-everything without you