Anivéna upéicha
Anivéna upéicha, anivéna upéicha
Ko che rekovérehe eñemboharái
Ejumi jeýna, ejumi jeýna
Ko yma guaréicha chemokunu'û
Hetaitéma ára, pyhare ha ára
Ndakeveihaguéma, nderehe apensá
Ko che korasõ ndopytu'uvéi
Oipotágui nde rejumi jey
Con juramento sagrado te amé
Con la locura infinita de amor
Como a ninguna adoré
Como a ninguna yo amé
Antes y después, eres tú (la, la, la, la)
Dueña de mi amor
Quisiera que vuelvas, quisiera que vuelvas
Y así mi alma deja de sufrir
Para que tus labios, para que mis labios
Con la misma ansia se vuelva a juntar
Noche y día paso con el pensamiento
Con el pensamiento clavada en tu ser
Y mi corazón te ruega otra vez
Que vuelvas en este mundo y vuelvo a renacer
Con juramento sagrado te amé
Con la locura infinita de amor
Como a ninguna adoré
Como a ninguna yo amé
Antes y después, eres tú (la, la, la, la)
Dueña de mi amor
Dueña de mi amor
Dueña de mi amor
Amor Eterno
Amor eterno, amor eterno
Na minha vida, você é meu lar
Volte pra mim, volte pra mim
Como no passado, eu te quero de novo
Muitos dias, noite e dia
Não consigo esquecer, não consigo parar de pensar em você
Meu coração não aguenta mais
Só quer que você volte pra mim
Com um juramento sagrado, eu te amei
Com a loucura infinita do amor
Como a ninguém eu adorei
Como a ninguém eu amei
Antes e depois, é você (lá, lá, lá, lá)
Dona do meu amor
Queria que você voltasse, queria que você voltasse
E assim minha alma para de sofrer
Pra que seus lábios, pra que meus lábios
Com a mesma vontade se unam de novo
Noite e dia, passo pensando
Com o pensamento fixo em você
E meu coração implora outra vez
Que você volte a este mundo e eu renasça
Com um juramento sagrado, eu te amei
Com a loucura infinita do amor
Como a ninguém eu adorei
Como a ninguém eu amei
Antes e depois, é você (lá, lá, lá, lá)
Dona do meu amor
Dona do meu amor
Dona do meu amor
Composição: Luis Osmer Mesa