Tradução gerada automaticamente
I Left My Heart All Over The Place
You Am I
I Left My Heart All Over The Place
So I was talking with my friend over a glass or four
She said it just don't seem like holding hands means anything anymore
Well, I'm here to say that it just couldn't be true
'Cause something shifts the floor everytime I get on next to you
So, last night when I left my heart all over the place
Just to try and stop me thinking about each corner of your pretty face
I left it out all dressed like a christmas ham
Just to remind myself what a whining sack o' shit I am
So, hold my hand
I don't look quick, but I fall down often if you understand
Let me plant this kiss right on you
and nothing else but to keep the cold away for a minute or two
Yeah, so I smile, because it takes less muscle than to forrow the brow
I swing around like a meat hook, just to catch what else is falling down
Even if it's all hitch and a borrowed car
It's gonna take me blind and far away from where you are
'Cause I've been workin' so hard on keeping my shoes there alone
But you mess me up like rocket fuel a long, long way from home
So I leave myself all dressed like a christmas ham
To remind you what a sorry sack of shit I am
So, hold my hand
I don't look quick, but I fall down often if you understand
Let me plant this kiss right on you
and nothing else but to keep the cold away for a minute or two
Last night, when I left my heart all over the place
Just to try and stop me thinking about each corner of your pretty face
I'm here to say that it just could be true
But something just ain't letting me get away from you
Deixei Meu Coração Espalhado Por Aí
Então eu estava conversando com meu amigo tomando um copo ou quatro
Ela disse que parece que segurar as mãos não significa nada mais
Bem, estou aqui pra dizer que isso não pode ser verdade
Porque algo muda o chão toda vez que eu me aproximo de você
Então, na noite passada, quando deixei meu coração espalhado por aí
Só pra tentar parar de pensar em cada canto do seu rosto bonito
Eu deixei ele todo enfeitado como um pernil de natal
Só pra me lembrar do quanto eu sou um saco de merda reclamão
Então, segure minha mão
Eu não sou rápido, mas caio com frequência se você entender
Deixe-me plantar esse beijo bem em você
E nada mais, só pra afastar o frio por um ou dois minutos
É, então eu sorrio, porque isso usa menos músculo do que franzir a testa
Eu giro como um gancho de carne, só pra pegar o que mais tá caindo
Mesmo que seja tudo improvisado e um carro emprestado
Vai me levar cego e longe de onde você está
Porque eu tenho trabalhado tanto pra manter meus sapatos lá sozinhos
Mas você me bagunça como combustível de foguete, longe, longe de casa
Então eu deixo a mim mesmo todo enfeitado como um pernil de natal
Pra te lembrar do quanto eu sou um saco de merda
Então, segure minha mão
Eu não sou rápido, mas caio com frequência se você entender
Deixe-me plantar esse beijo bem em você
E nada mais, só pra afastar o frio por um ou dois minutos
Na noite passada, quando deixei meu coração espalhado por aí
Só pra tentar parar de pensar em cada canto do seu rosto bonito
Estou aqui pra dizer que isso pode ser verdade
Mas algo não tá me deixando escapar de você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de You Am I e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: