It Hurt, But It's Over, And So Are We

Doeu, Mas Acabou, E Nós Também

It Hurt, But It's Over, And So Are We

O bom senso me diz que acabou, mas meu coração insiste em seguir,Common sense tells me that we're through but my heart leads me on,
minha autoestima depende de você,my self-esteem depends on you,
não me deixe pendurado como um fio, nunca pedi nada,don't leave me hanging like a thread, I never asked for anything,
só que você se importasse comigo como eu me importei com você,but for you to care for me like I cared for you,
nunca pedi nada,I never asked for anything,
acho que é difícil dizer a verdade, o que foi feito, feito está agoraI guess its hard to tell the truth, what's done is done now
acabou, vamos ser amigos, o que é um amigo pra você?we're through, lets be friends, what's a friend to you?
Alguém com quem você pode dizer oi, eu estou sofrendo há tempo demais,someone that you can say hi to, I've been hurting for too long,
estou jogando esse jogo há tempo demais,I've been playing games too long,
chega disso, eu já superei você, você estava errado!I am over this I am over you, you were wrong!

Tem sido difícil segurar as lágrimas que querem sairIt's taken everything to keep the tears from coming forth
nunca quero sentir o que senti no dia em que você disse que não se importa maisI never want to feel the way I felt the day you said You Don't Care Now
agora eu sei que você veio aqui pra despedaçar meu coraçãoI know that you have been send here to rip my heart to shreads

Eu gostaria de ter sabido como você se sentia antes de achar que você era a pessoa certa.I wish I could've known the way you felt before I thought you were the one