Sem dor, sem ganho (ft. JK Kim Dongook)

Where are you going? Time passes so quickly.

And where might you be? Doing what? Are you pleased with me?

I'm gonna head fowards to the approaching future even though there will hard times.

I'm going to start again. An extravagent Act 2 is gonna unravel.

I became the spokesperson of the teens and suddenly

it's been 8 years since I've debuted into the singing industry.

With four words to forty, no words can describe the

defiling and lonely time I've endured

Even if everyone turns their back on me I'm not going to give away.

I'm going to win, this is my life.

No one helps me. Now I live the life of the celebrity that I was so awed by.

And now that I think about it, who would've thought I'd be on TV?

Yo! Instead of running into this world, I've fallen into it.

Yea, there's nothing I can do. And my brain survivor is becoming a calculator.

Now I'm above your head.

Today when I take a step I make another pack with myself. I have to be strong.

My life is a drama because I started out as the star of this drama.

I have to be the laststanding man.

I have to keep to this drama. And the last scene that no one knows about,

everyone is waiting for it to blow them away.

From five to three, to solo. Anyway life is spent alone. No pain, no gain.

Pain is always bad, but it's not. No pain, no gain.

From five to three, to solo. Anyway life is spent alone. No pain, no gain.

There are more things that you gain than you lose. Pain is gain, know what I'm saying?

The value of my spirit wears away by loneliness just like a lost little child.

There was a time when I lost my dignity and the value of my existence.

But now those things won't happen any longer.

I'm not going to be a slave to others and pay attention to their gazes

The hardest rival in this world is the existence of you.

Hey just one more time start again

Aonde você vai? O tempo passa tão rápido.

E onde você pode estar? Fazendo o quê? Você está satisfeito comigo?

Vou seguir em frente para o futuro que se aproxima, mesmo que haja tempos difíceis.

Vou recomeçar. Um ato 2 extravagante vai se desenrolar.

Eu me tornei a voz dos adolescentes e de repente

já se passaram 8 anos desde que debutei na indústria da música.

Com quatro palavras para quarenta, nenhuma palavra pode descrever a

época solitária e degradante que eu suportei.

Mesmo que todos me virem as costas, não vou desistir.

Vou vencer, essa é a minha vida.

Ninguém me ajuda. Agora eu vivo a vida da celebridade que eu tanto admirava.

E agora que penso nisso, quem diria que eu estaria na TV?

Yo! Em vez de correr para este mundo, eu caí nele.

É, não há nada que eu possa fazer. E meu cérebro sobrevivente está se tornando uma calculadora.

Agora estou acima da sua cabeça.

Hoje, quando dou um passo, faço outro pacto comigo mesmo. Eu tenho que ser forte.

Minha vida é um drama porque comecei como a estrela desse drama.

Eu tenho que ser o último homem em pé.

Eu tenho que continuar nesse drama. E a última cena que ninguém conhece,

todos estão esperando para ser surpreendidos.

De cinco para três, para solo. De qualquer forma, a vida é passada sozinho. Sem dor, sem ganho.

A dor é sempre ruim, mas não é. Sem dor, sem ganho.

De cinco para três, para solo. De qualquer forma, a vida é passada sozinho. Sem dor, sem ganho.

Há mais coisas que você ganha do que perde. A dor é ganho, sabe o que estou dizendo?

O valor do meu espírito se desgasta pela solidão, como uma criança perdida.

Houve um tempo em que perdi minha dignidade e o valor da minha existência.

Mas agora essas coisas não vão mais acontecer.

Não vou ser escravo dos outros e prestar atenção nos olhares deles.

O rival mais difícil neste mundo é a sua própria existência.

Ei, só mais uma vez, recomece.