ROMA (part. CARABIN3‬)

ROMA (part. CARABIN3‬)

ROMA (part. CARABIN3‬)

As batalhas que temos, a gente perdeLas batallas que tenemo', las perdemo'
Não me diz que me ama se não demonstra nadaNo me digas que me amas si es que me demuestras menos
E depois não pensa que a gente não vai se ver maisY después no pienses que más ya no nos veremos
Porque a gente vai se encontrarPorque nos encontraremos

E é que todos os caminhos vão pra Roma (vão pra Roma)Y es que todos los caminos van pa' Roma (van pa' Roma)
Mas o amor não falou a mesma língua (a mesma língua)Pero el amor no nos habló en el mismo idioma (en el mismo idioma)
Os sentimentos, mami, já coloquei em coma (coloquei em coma)Los sentimientos, mami, ya los puse en coma (puse en coma)
Não te vejo, mas ainda sinto esse aroma (esse aroma)A ti no te veo, pero aún siento ese aroma (ese aroma)
Tomara que a gente se encontre porque tudo vai pra RomaOjalá nos encontremos porque todo va pa' Roma
Mas o amor não falou a mesma línguaPe-Pero el amor no nos habló en el mismo idioma
Os sentimentos, mami, já coloquei em comaLos sentimientos, mami, ya los puse en coma
Não te vejo, mas ainda sinto esse aromaA ti no te veo, pero aún siento ese aroma
Porque todos os caminhos vão pra Roma (o Novo Amanhecer)Porque todo' los caminos van a Roma (el Nuevo Amanecer)

Te deixar ir foi mais difícil do que pensei (do que pensei)Dejarte ir fue más duro de lo que pensé (de lo que pensé)
Não vi isso vindo, mas me apaixonei (me apaixonei)No lo veía venir, pero, me enamoré (me enamoré)
E é que teu corpo com meu sexo, suas lembranças eu marqueiY es que tu cuerpo con mi sexo, tus recuerdos los marqué
No caminho a gente vai se ver, sempre vai ter uma última vez (é)En el camino nos veremos, siempre habrá una última vez (yeah)
O tempo vai passar, não vai encontrar um igual (um igual)El tiempo pasará, no encontrarás uno igual (uno igual)
Ele não vai te entender como eu na intimidade (na intimidade)Él no te entenderá como yo en la intimidad (en la intimidad)
Vai ver que não sabe te beijar, que não sabe te tocar (tocar)Verás que no sabe besarte, que no te sabe tocar (tocar)
É aí que você vai perceber que precisa do seu lar (seu lar)Ahí es cuando te darás cuenta que necesitas tu hogar (tu hogar)

Todos os caminhos vão pra Roma (vão pra Roma)Todos los camino' van pa' Roma (van pa' Roma)
Embora o amor não fale a mesma língua (mesma língua)Aunque el amor no nos habla en el mismo idioma (mismo idioma)
Os sentimentos, mami, já coloquei em comaLos sentimientos, mami, ya los puse en coma
Não te vejo, mas ainda sinto seu aroma (esse aroma)A ti no te veo, pero aún siento tu aroma (ese aroma)
Tomara que a gente se encontre porque tudo vai pra Roma (vai pra Roma)Ojalá nos encontremos porque todo va pa' Roma (va pa' Roma)

O tempo passa como passam relacionamentos (relacionamentos)Tiempo pasa como pasan relaciones (relaciones)
Mas pra mim não passa de mencionar seu nome nas minhas orações (nah)Pero a mí no me pasa mencionar tu nombre en mis oraciones (nah)
Te guardei onde a grana não compra esses cantosTe guardé donde la plata no compra esos rincones
Sabe que minha energia vai estar quando você me mencionarSabes que mi energía estará cuando me menciones
E você pensa que não estarei, mas, mami, sempre estou (sempre estou)Y piensas que no estaré, pero, mami, siempre estoy (siempre estoy)
Eu te amo mais que ontem, e amanhã mais que hoje (muito mais que hoje)Yo te amo más que ayer, y mañana más que hoy (mucho más que hoy)
Não marco corpos, marco almas, mami, quando eu vouNo marco cuerpos, marco almas, mami, cuando yo me voy
Muitas me ouvem na rua, mas você sabe quem eu sou, éMuchas me escuchan en la calle, pero tú sabes quién soy, yeah
Três da manhã, pede uma de RoséTres de la mañana, pide una de Rosé
Fumando pra te esquecer, acho que já passeiFumando pa' olvidarte, creo que ya me pasé
As minas me perguntam se eu já te esqueciLas chingas me preguntan que si yo ya te olvidé
Mamacita, eu respondo: Eu não sei, eu não seiMamacita, yo les respondo: Yo no sé, yo no sé

Todos os caminhos vão pra RomaTodos los caminos van pa' Roma
Mas o amor não falou a mesma línguaPero el amor no nos habló en el mismo idioma
Os sentimentos, mami, já coloquei em comaLos sentimientos, mami, ya los puse en coma
Não te vejo, mas ainda sinto esse aromaA ti no te veo, pero aún siento ese aroma
Tomara que a gente se encontre porque tudo vai pra RomaOjalá nos encontremos porque todo va pa' Roma