Love will find a way (나무가 될게)

O Amor Vai Encontrar um Caminho (Eu Serei uma Árvore)

Love will find a way (나무가 될게)

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Fica, hesitando
Stay, 망설이다가
Stay, mangseoridaga
As palavras que não consegui dizer
말하지 못한 말
malhaji motan mal
Entrando no labirinto do meu coração
그런 미로 같은 내 마음을 헤매어 들어와
geureon miro gateun nae ma-eumeul hemae-eo deureowa
A pessoa que me abraçou forte
꼭 안아준 사람
kkok anajun saram

Mil palavras, mil olhares
A thousand words, a thousand eyes
A thousand words, a thousand eyes
Passando pela floresta densa da noite
우거진 밤의 숲을 지나
ugeojin bamui supeul jina
Sussurrando sonhos no crepúsculo
Whispering dreams in the twilight
Whispering dreams in the twilight
Nós que paramos por um momento
잠시 멈춰선 우리
jamsi meomchwoseon uri

Pode descansar, em meu ombro sobreposto
쉬어도 돼, 포개진 내 어깨 위로
swieodo dwae, pogaejin nae eokkae wiro
Enquanto te vejo escondendo a cabeça em silêncio
말없이 고개를 묻은 너를 보며
mareopsi gogaereul mudeun neoreul bomyeo
Com medo de que o som do meu coração te acorde
내 심장소리가 잠을 깨울까 봐
nae simjangsoriga jameul kkae-ulkka bwa
O amor vai encontrar um caminho, eu serei uma árvore por você
Love will find a way, 나무가 될게 널 위해
Love will find a way, namuga doelge neol wihae

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Por que cada dia igual
매일 같은 하루가
maeil gateun haruga
É sempre esperado com tanta ansiedade?
매일 기다려지는 이유는 뭘까?
maeil gidaryeojineun iyuneun mwolkka?

Mil palavras, mil olhares
A thousand words, a thousand eyes
A thousand words, a thousand eyes
Passando pela floresta densa da noite
우거진 밤의 숲을 지나
ugeojin bamui supeul jina
Sussurrando sonhos no crepúsculo
Whispering dreams in the twilight
Whispering dreams in the twilight
Nós que paramos por um momento
잠시 멈춰 선 우리
jamsi meomchwo seon uri

Pode descansar, em meu ombro sobreposto
쉬어도 돼, 포개진 내 어깨 위로
swieodo dwae, pogaejin nae eokkae wiro
Enquanto te vejo escondendo a cabeça em silêncio
말없이 고개를 묻은 너를 보며
mareopsi gogaereul mudeun neoreul bomyeo
Com medo de que o som do meu coração te acorde
내 심장소리가 잠을 깨울까 봐
nae simjangsoriga jameul kkae-ulkka bwa
O amor vai encontrar um caminho, eu serei uma árvore, oh
Love will find a way, 나무가 될게, oh
Love will find a way, namuga doelge, oh

O amor vai encontrar um caminho, deite sua cabeça em mim
Love will find a way, lay your head on me
Love will find a way, lay your head on me
Estarei ao seu lado para te proteger
네 곁에서 널 지켜줄게
ne gyeoteseo neol jikyeojulge
Quando a luz do sol entra entre as nuvens escuras
먹구름 사이로 햇살이 들어와
meokgureum sairo haetsari deureowa
Se isso atrapalhar seu sono profundo
너의 단잠을 방해하면
neoui danjameul banghaehamyeon
Vamos nos levantar juntos
Let's get up with me
Let's get up with me
Comigo
With me
With me

Pode se apoiar, em meu ombro sobreposto
기대도 돼, 포개진 내 어깨 위로
gidaedo dwae, pogaejin nae eokkae wiro
Enquanto olho para sua silhueta silenciosa
말 없는 뒷모습을 바라보다
mal eomneun dwinmoseubeul baraboda
Quero que minha sombra se torne sua sombra
나의 그림자가 그늘이 되고파
naui geurimjaga geuneuri doegopa
O amor vai encontrar um caminho, eu serei uma árvore por você
Love will find a way, 나무가 될게 널 위해
Love will find a way, namuga doelge neol wihae

Ooh
Ooh
Ooh
O amor vai encontrar um caminho
Love will find a way
Love will find a way
Ooh (mm)
Ooh (mm)
Ooh (mm)