Still Free

Ainda Livre

Still Free

MmMm
Ainda eu, ainda eu, ainda euStill me, still me, still me
Ainda independenteStill indie
Ainda grátisStill free
Ainda euStill me
Ainda euStill me
Eu ainda sou músicaI'm still music
Eu ainda sou a rainhaI'm still queen

Ainda independente, ainda com má vontade com esses caras do rapStill independent, still ill-willed with these rap guys
Eu ainda deixo essas mulheres mais molhadas do que se tivessem sido batizadasI still got these women wetter than baptized
Eles ainda estão tentando me sabotar e espalhar mentirasThey still trying to sabotage me and stack lies
Mas mesmo assim eu me levanto e ganho vida através dessas linhas retasBut still I rise and come alive through them flat lines

Eu não sou perfeitoI ain't perfect
Eu ainda pecoI still sin
E assim como Bruce Jenner, eu ainda sou delaAnd just like Bruce Jenner, I'm still her
Eu ainda sou eleI'm still him
Ainda todas as minhas publicações de mestradoStill all my master's publishing
Ainda assim, beneficia-seStill benefit
Basicamente, mesmo quando perco, ainda ganhoSo basically, even when I lose, I still win
Me disseram, seus filhos da puta estúpidos, que eu nunca perderiaI've been told you stupid motherfuckers I would never lose
Liricamente invictoLyrically undefeated
Oouu estava apenas preparando o movimentoOouu was just to set the move
Entrei por aquelas portas pensando "que se dane", nem vou olhar o quartoCame through them doors like fuck it, don't even check the room
E sim, eu quebrei as regras porque nunca respeitei as regrasAnd yeah, I broke the rules 'cause I ain't never respect the rules

Vim para jogar xadrezI came to play chess
Vocês estão fazendo jogadas de mestreYou niggas is making checker moves
Um bando de puxa-sacosA bunch of yes men
Eles se curvam e aceitam as regrasThey bend over and accept the rules
Credo, inaceitávelEw, unacceptable
Vocês, homens adultos, deveriam ter vergonhaYou grown men should be ashamed
E se eu não estiver entre os dez primeiros, que se daneAnd if I ain't top ten, fuck it
Vim para reorganizarI came to rearrange

Eles sabem que não podem mexer comigoThey know they can't fuck with me
Não preciso explicar de novoI ain't gotta re-explain
Quem quiser confusãoWhoever want the smoke
Basta me avisar e podemos combinarJust let me know and it could be arranged
Não dou a mínima para vocês, seus otáriosI pay you niggas no mind
Seu safado, fique com o trocoFuck boy, keep the change
Vai ser preciso mais do que escolhas da IA para eu mudarIt's gonna take more than ai picks for me to change
Eu ainda estouI'm still

Ainda euStill me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Eu ainda sou eu, eu ainda sou eu, eu ainda sou eu, eu ainda sou euI'm still me I'm still I'm still me I'm still me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Eu ainda sou a rainhaI'm still queen

Eu não tenho ídolosI don't have idols
Prefiro ter rivais porque pessoas com títulos se sentem com direitos especiaisI'd rather have rivals because people that have titles, they feel entitled
Só conheço a sobrevivência, preparado para a minha chegadaI only know survival, prepared for my arrival
Porque de onde eu venho, prisão ou morte nunca fazem parte do cicloBecause where I'm from, jail or death, are never in the cycle
Por isso, tive que me ater a músicas como o vinil girandoThat's why I had to stick with music like the spinning vinyl
Huh?Huh?
E eu não fiz isso com uma gravadoraAnd I ain't do it with a label
Agora meu conteúdo viralizouNow my shit went viral
Esses caras não te odeiam de verdadeThese niggas don't really hate you
Eles simplesmente detestam gostar de vocêThey just hate to like you

Eles querem ser exatamente como euThey wanna be just like me
Um grupo de discípulos homensA group of men disciples
Eu cheguei e conquistei tudo o que fiz, por todos os meiosI came and conquered everything I did by any means
Isso nunca foi um acidenteThis never was an accident
Vim para intervir. Eles tentaram me despedaçar como as FilipinasI came to intervene They tried to break me into pieces like the Philippines
Mesmo com toda a fantasiaEven with all the make believes

Eu ainda sou a rainhaI'm still queen
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Ainda estou livreI'm still free
Ainda euStill me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Continuo sendo eu mesmaI'm still me
Eu ainda sou a rainhaI'm still queen

Ainda rainhaStill queen
Ainda rainhaStill queen
Rainha continua rainhaQueen still queen
Ainda grátisStill free
Ainda grátisStill free