In The Long Run
I see the finish before me; I feel the hurt of the
lonely; If you believe in me, know that your will is
keeping me strong, though as my heart is beating
faster the pain won't ever last and I'll feel myself
reaching the end when I hold you again; carry me.
In the long run, fate will turn the key to tomorrow.
Oh, the memory holds me, of the love that you sold
me. Sold for a heart that is battered; but true! I gave
it to you; and our lips were so close but they never
quite touched as you listening to me tell you "I will
return in the long run - fate turns the key to tomorrow".
(We took that moment alone on the harbour, I held
your hand. We explained to each other the ways of
never missing each other and keeping it strong in
the long run) fate turns the key to tomorrow...
A Longo Prazo
Eu vejo a linha de chegada diante de mim; sinto a dor da
solidão; Se você acredita em mim, saiba que sua vontade está
me mantendo forte, embora meu coração esteja batendo
mais rápido, a dor nunca vai durar e eu vou sentir que estou
chegando ao fim quando eu te abraçar de novo; me leve.
A longo prazo, o destino vai virar a chave para o amanhã.
Oh, a memória me prende, do amor que você me vendeu.
Vendido por um coração que está machucado; mas verdadeiro! Eu dei
para você; e nossos lábios estavam tão perto, mas nunca
se tocaram enquanto você me ouvia dizer "Eu vou
voltar a longo prazo - o destino vira a chave para o amanhã".
(Nós aproveitamos aquele momento sozinhos no porto, eu segurei
a sua mão. Nós explicamos um ao outro as maneiras de
nunca nos perdermos e manter isso forte a
longo prazo) o destino vira a chave para o amanhã...